Cementerio Wheeler

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. En el fondo de Polk County hay un cementerio rural cuya historia comienza como empiezan tantas historias duras de Texas: con una familia, una pérdida, y un pedazo de tierra que hubo que apartar. Jefferson Wheeler había venido desde Alabama.

Él y su segunda esposa, Hannah, estaban labrando su vida aquí en los pinares, y tenían una hija que se llamaba Vina, nacida en 1864. En 1875, Vina murió en un accidente de cacería. La sepultaron aquí mismo, en este rincón tranquilo de tierra.

Los Wheeler bien podrían haberse quedado con ese terreno para ellos solos. Pero no lo hicieron. Jefferson y Hannah donaron una acre, la misma acre donde descansaba Vina, a la comunidad vecina, para que sirviera de lo que el registro llama un lugar de entierro para el vecindario.

Piénselo un momento. El dolor que se vuelve hacia afuera. Una tristeza privada convertida en un lugar compartido.

Esa acre se volvió tierra de encuentro para las familias de los alrededores, y nunca ha dejado de serlo. El Wheeler Cemetery sigue activo hasta hoy, mantenido por la Wheeler Cemetery Association. Y si uno camina por ese terreno, pasa junto a las tumbas de numerosas familias pioneras de la zona, y de veteranos que sirvieron en conflictos que van desde la Guerra Civil hasta la Guerra de Corea.

Generaciones enteras de este rincón de Polk County, todas volviendo a la misma acre que un padre y una madre apartaron cuando perdieron a su niña. Esa es la clase de cosa que sobrevive a casi todo lo demás.

Lo que dice el marcador

Este cementerio rural tuvo sus inicios cuando Jefferson L. Wheeler, oriundo de Alabama, y su segunda esposa, Hannah, sepultaron aquí a su hija Vina (n. 1864) en 1875. Vina murió en un accidente de cacería. Posteriormente, los Wheeler donaron un acre que incluía el sitio de sepultura de Vina a la comunidad circundante, para ser utilizado como "campo de entierro del vecindario". El cementerio sigue activo y es mantenido por la Wheeler Cemetery Association. Dentro de este camposanto se encuentran los sitios de sepultura de numerosas familias pioneras de la zona y de veteranos de conflictos que abarcan desde la Guerra Civil hasta el Conflicto de Corea.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →