Charles C. Stibbens

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo lo llevo con usted por el camino. La mayoría de la gente que llegaba a Texas venía buscando algo: tierra, un nuevo comienzo, un poco de gloria. El señor Stibbens llegó alrededor de 1835, desde Maryland, y Texas no tardó en darle todo eso y más.

Nació el 14 de mayo de 1810, y para cuando cruzó al lado de acá, Texas estaba a punto de pelear la batalla de su vida. El señor Stibbens sirvió en el ejército durante la Revolución de Texas, y no se quedó en los bordes de la historia: estuvo en San Jacinto. La batalla que lo resolvió todo.

Esa mismita. Después, echó raíces en el condado de Anderson, como granjero y zapatero, hombre que sabía trabajar tanto la tierra como el cuero. Se casó con Julie Ann Frost Slaughter, y la vida siguió su curso como siempre lo hace.

Luego, tras la muerte de Julie Ann, se casó de nuevo en 1849 con Elizabeth Creekman, y juntos levantaron algo considerable. Once hijos. Once.

Para eso se necesita más de una mecedora en el portal. En 1870, el señor Stibbens y Elizabeth se mudaron a Saint Paul, aquí en el condado de Collin. Y fue ahí donde Charles Stibbens, nacido en 1810, descansó para siempre el 31 de marzo de 1879.

Y aquí está lo que a uno lo detiene en seco: de todos los hombres que estuvieron parados en ese campo de San Jacinto, él es el único que se sabe está enterrado en el condado de Collin. Un solo hombre. Un solo condado.

Una revolución entera descansando callada aquí mismo en esta tierra. Este marcador histórico fue posible gracias a Brenda Burns Kellow y James Evans, personas que se aseguraron de que ese veterano no cayera en el olvido.

Lo que dice el marcador

(14 de mayo de 1810, 31 de marzo de 1879) Oriundo de Maryland, Charles C. Stibbens llegó a Texas alrededor de 1835. Prestó servicio en el Ejército durante la Revolución de Texas y participó en la Batalla de San Jacinto. Se estableció en el condado de Anderson poco después de la guerra y trabajó como agricultor y zapatero. Tras la muerte de su primera esposa, Julie Ann Frost Slaughter, contrajo matrimonio en 1849 con Elizabeth Creekman. Con el tiempo fueron padres de once hijos. Charles y Elizabeth Stibbens se mudaron a Saint Paul en 1870. Él es el único veterano de la Batalla de San Jacinto que se sabe está sepultado en el condado de Collin. (1992) Grabado en la base: Brenda Burns Kellow y James C. Evans, Jr.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →