Chase Court

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial: Chase Court, condado de Tarrant. Fort Worth tiene la costumbre de crecer hacia las cosas, y la historia de Chase Court es, en el fondo, la historia de una ciudad que le alcanza el paso a un hombre que se le adelantó. El señor Chase, hombre de negocios e inversionista, fue y compró un terreno que quedaba, en aquel entonces, a una distancia cómoda de la ciudad de Fort Worth.

Eso merece pensarse un momento. No construyó en la orilla del pueblo. Construyó más allá.

En el mero centro de ese terreno levantó su casa, y en la tierra que lo rodeaba crió caballos. Dígase lo que se quiera del hombre, tenía buen ojo para el espacio. Pero la ciudad siguió avanzando.

Siempre lo hace. Para 1900, la casa del señor Chase había sido mudada, y no por accidente, sino trasladada a propósito, al lugar que con el tiempo quedaría designado como el lote número cuatro. Ese número ni siquiera existía todavía; faltaban seis años para que existiera.

No fue sino hasta 1906 cuando la Consolidated Improvement and Construction Company of Fort Worth compró el terreno y lo subdividió, convirtiendo el rancho de un criador de caballos en un vecindario de verdad, con lotes de verdad y direcciones de verdad. Y el vecindario que creció en el antiguo terreno del señor Chase se volvió hogar de muchos de los hombres de negocios y profesionistas más distinguidos de Fort Worth a lo largo de los años. Lo que significa que, a su manera, el señor Chase escogió el lugar correcto antes de que ese lugar supiera lo que iba a ser.

Lo que dice el marcador

Cuando E.E. Chase adquirió la propiedad que hoy se conoce como Chase Court, el área se encontraba a cierta distancia de la ciudad de Fort Worth. Chase, hombre de negocios e inversionista, construyó una casa en el centro del conjunto y crió caballos en su terreno. En 1900, su residencia fue trasladada a lo que se convirtió en el lote núm. 4 en 1906, cuando la propiedad fue adquirida y subdividida por la Consolidated Improvement and Construction Company of Fort Worth. A lo largo de su historia, el vecindario ha sido hogar de destacados hombres de negocios y profesionistas de Fort Worth. (1984)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →