Ciudad de Alvord

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás hago lo posible por hacerle justicia. A principios de la década de 1880, allá en el condado de Wise, había un rinconcito tranquilo asentado sobre un viejo camino indígena. Nada del otro mundo todavía, solo una pequeña comunidad agrícola abriéndose paso, del tipo que agacha la cabeza y se pone a trabajar.

Por entonces le decían Nina. Nombre sencillo. Pero Nina no iba a quedarse Nina por mucho tiempo.

En 1882, el ferrocarril Fort Worth and Denver trazó su línea hasta este rincón de Texas, y cuando llega un ferrocarril, las cosas cambian. Para 1883, el pueblo ya tenía un nombre nuevo: Alvord, probablemente en honor al señor Alvord, presidente de esa misma empresa ferroviaria. Hay maneras peores de que le pongan su nombre a un pueblo.

Los negocios fueron llegando uno tras otro, como si tuvieran prisa. Tiendas de mercancía general, una farmacia, una tienda de variedades, un banco, hoteles. Y luego un salón.

Pero no cualquier salón: este tenía una ópera en el segundo piso, justo arriba. Piénselo un momento. Abajo, alguien discutiendo sobre el precio del ganado o perdiendo en las cartas.

Arriba, ópera. Solo en Texas eso tiene todo el sentido del mundo. La primera escuela llegó en 1890, allá en Briar Branch, para darle a la siguiente generación un lugar donde aprender.

Y Alvord siguió adelante, con la agricultura, la ganadería y la producción de petróleo, hasta convertirse en un centro de las tres cosas. Todo empezó en un viejo camino indígena, llegó el ferrocarril, vino un nombre nuevo, y había ópera encima de un salón. Para un pueblo que antes nomás se llamaba Nina, no está nada mal.

Lo que dice el marcador

Para 1882, cuando el Fort Worth & Denver Railroad construyó una línea hacia esta área, ya se había desarrollado aquí una pequeña comunidad agrícola sobre un antiguo sendero indígena. Conocida primero como Nina, la ciudad fue renombrada Alvord en 1883, probablemente en honor a J.B. Alvord, presidente del ferrocarril. Entre los primeros negocios de la localidad se encontraban tiendas de mercancías generales, una farmacia, una tienda de variedades, un banco, hoteles y un salón con una sala de ópera en el segundo piso. La primera escuela se estableció en Briar Branch en 1890. Alvord ha continuado desarrollándose como centro de agricultura, ganadería y producción petrolera.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →