La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y este es un pueblo que no nomás creció, sino que no paró de crecer. Corrían los años de 1853 cuando la Legislatura de Texas miró el condado de Navarro y decidió que podía achicarse un poco. Así tallaron un nuevo condado, el condado de Hill, que lleva el nombre del doctor George Washington Hill, médico que sirvió como Secretario de Guerra de la República de Texas.
Bonito legado para un condado que apenas empezaba. Los primeros colonos anglos apenas habían comenzado a llegar por esos rumbos, atraídos en parte por el establecimiento del Fort Graham en 1848. Los comisionados del condado tenían que escoger dónde plantar la cabecera de gobierno, y eligieron un lugar al que llamaron Hillsborough, aunque con el tiempo la ortografía se fue acortando hasta quedar Hillsboro.
Tres hombres lo hicieron posible donando los terrenos donde se levantaría el pueblo: Thomas Steiner, John Caruthers y Jonathan Newby. Gente generosa, si uno lo piensa bien. La comunidad no perdió tiempo.
Se levantó una escuela, abrió una oficina de correos, y una casa de gobierno de madera le dio al lugar su aire oficial. Pero lo que de verdad puso a Hillsboro a latir con fuerza fue el algodón. El algodón se volvió el sostén de la economía del pueblo en las últimas décadas del siglo diecinueve, y cuando el Missouri, Kansas and Texas Railroad y otras líneas llegaron al pueblo a principios de los años 1880, ahí fue cuando las cosas se pusieron buenas de a de veras.
Llegaron nuevos pobladores. Se abrió el comercio. Los empleos se multiplicaron.
La ciudad se incorporó en 1881, justo en medio de todo ese impulso. Luego vino el auge de la construcción. Entre 1890 y 1910, el algodón produjo tanta prosperidad que Hillsboro empezó a levantar casas al estilo Queen Anne, finas y orgullosas, muchas de las cuales siguen en pie hasta hoy.
Y en 1890 construyeron la Casa de Gobierno del Condado de Hill, que el marcador histórico llama notable, y ese calificativo se lo ganó bien ganado. En 1923, la comunidad fundó el Hillsboro Junior College, institución que con los años se fue convirtiendo en lo que hoy se conoce como Hill College. La educación echando raíces, igual que todo lo demás en este pueblo.
Y hablando de raíces, Hillsboro le ha dado a la vida pública de Texas personas muy notables. De aquí fue el congresista Joseph Abbott. También el teniente gobernador de Texas Bob Bullock.
Y el marcador histórico no para ahí: Thomas Slater Smith, Robert Lee Bobbitt, Robert Calvert, Crawford Martin, Nelson Phillips y Sam Johnson. Es una lista que podría llenar los salones de un capitolio. En 1981, Hillsboro fue nombrada una de las cinco ciudades originales del programa Texas Main Street Cities de la Comisión Histórica de Texas.
Cinco ciudades en todo el estado, y Hillsboro fue una de ellas. De un terreno donado y una casa de gobierno de madera, a una universidad, una casa de gobierno celebrada, una hilera de casas Queen Anne y una lista de líderes que enorgullecería a cualquier pueblo. Hillsboro no nomás encontró su lugar en el condado de Hill.
Construyó algo que vale la pena volver a ver.
Lo que dice el marcador
En 1853, la Legislatura de Texas dividió el condado de Hill del condado de Navarro. Nombrado en honor al médico y Secretario de Guerra de la República de Texas, el Dr. George Washington Hill, el nuevo condado había atraído asentamiento anglosajón solo recientemente, tras el establecimiento en 1848 de Fort Graham. Los comisionados del condado seleccionaron a Hillsboro, originalmente escrito Hillsborough, como cabecera del condado. Fundaron la ciudad en terrenos donados por Thomas Steiner, John Caruthers y Jonathan Newby, y la comunidad pronto contó con una escuela y una oficina de correos, así como un palacio de justicia de madera. El algodón se convirtió en el pilar de la economía de Hillsboro a finales del siglo XIX. La ciudad experimentó un rápido crecimiento después de que el Missouri, Kansas & Texas Railroad y otras líneas llegaran a la ciudad a principios de la década de 1880. Además de traer nuevos colonos y brindar acceso al transporte y al envío de mercancías, los ferrocarriles generaron muchos empleos nuevos. La ciudad continuó creciendo y se incorporó en 1881. La industria algodonera produjo un auge de la construcción entre 1890 y 1910, como lo demuestran las numerosas casas de estilo Queen Anne que aún se conservan hoy en día, así como el destacado palacio de justicia del condado de Hill de 1890. En 1923, la comunidad estableció el Hillsboro Junior College, que con los años se convirtió en Hill College. Muchos líderes políticos de Texas han provenido de Hillsboro, entre ellos el congresista estadounidense Joseph Abbott y el teniente gobernador de Texas Bob Bullock, así como Thomas Slater Smith, Robert Lee Bobbitt, Robert W. Calvert, Crawford C. Martin, Nelson Phillips y Sam Johnson. En 1981, Hillsboro se convirtió en una de las cinco ciudades originales del programa Texas Main Street Cities de la Comisión Histórica de Texas. La creciente ciudad continúa brindando liderazgo, así como recursos naturales, culturales y educativos. (2004)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →