Ciudad de Hitchcock

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de la ciudad de Hitchcock, allá en el condado de Galveston, y yo le hago el favor de contársela. Antes de que hubiera pueblo, antes de que llegaran los rieles o las tiendas o una sola cantina, estas tierras pertenecían a los indios Karankawa. Así fue hasta la década de 1820, más o menos.

Después llegaron los ganaderos y trabajaron la tierra, y por un buen tiempo esa era toda la historia. Luego llegaron los rieles. El Gulf, Colorado and Santa Fe Railway abrió paso por esta parte del mundo en la década de 1870, y cuando necesitaron nombre para la estación que habían construido aquí, lo tomaron de un hombre que jamás llegaría a verla: Lent Munson Hitchcock, un líder cívico de Galveston y dueño de tierras que había muerto en 1869.

Había nacido en 1810. El ferrocarril le puso su nombre a esa estación, y el pueblo que creció alrededor de ella lo llevó hacia adelante. Para la década de 1880, George Henckel ya había abierto una casa comisionista de productos agrícolas ahí mismo junto a la vía.

Eso fue la semilla de algo más grande. Los cultivadores de frutas y verduras empezaron a trabajar la tierra en serio, y algunos nombres fueron destacando: Emil y Hypolite Perthius, el señor Stringfellow, Jacques Tacquard. Estos eran los líderes entre los agricultores, la gente que le daba vida al lugar.

Y donde hay comercio, hay un pueblo tratando de hacerse a sí mismo. Fueron apareciendo tiendas, una carnicería, una panadería, un hotel, cantinas, varias de ellas, que el marcador histórico no se anda con rodeos al respecto. El terreno del pueblo fue trazado y en 1894 abrió una escuela pública.

Las iglesias no tardaron. La parroquia católica de St. Mary's, que después se llamaría Our Lady of Lourdes, levantó la primera casa de oración en el pueblo. Y ese mismo año de 1894 se construyó un edificio para los protestantes, que pronto se convirtió en iglesia metodista.

Otras congregaciones llegaron después, llenando la comunidad poco a poco. Pero un lugar que crece también aprende que nada dura para siempre sin cambiar. Después de 1920, la agricultura comercial que había levantado este pueblo empezó a decaer.

Las empacadoras cerraron. Los años treinta fueron tiempos difíciles, y los hombres de aquí encontraron trabajo en Texas City para salir adelante. Luego el mundo se abrió de otra manera.

En 1940 se inauguró aquí en Hitchcock un Coast Auxiliary Army Replacement Center. Después se convertiría en Camp Wallace, un centro de entrenamiento antiaéreo. Y como si eso no fuera suficiente para dejar huella en la historia de guerra, aquí mismo operó una base de dirigibles de 1941 a 1945, haciendo vigilancia contra submarinos enemigos en las aguas del Golfo.

Dirigibles. Vigilando submarinos. Sobre un pueblo que empezó como tierra de los Karankawa, se volvió tierra ganadera, recibió el nombre de un hombre ya sepultado, y creció entre fresas y cantinas.

Hoy Hitchcock es un centro de pequeños negocios e industria, con casas modernas en terrenos con jardín, de los trabajadores urbanos e industriales que lo llaman hogar. Hay lugares que siempre encuentran la manera de seguir siendo necesarios. Hitchcock es uno de esos lugares.

Lo que dice el marcador

En una región habitada antes de la década de 1820 por los indios karankawa, y después por ganaderos. The Gulf, Colorado & Santa Fe Railway construyó su línea a través de la zona en la década de 1870, nombrando la estación en honor al líder cívico de Galveston y antiguo terrateniente Lent Munson Hitchcock (1810-1869). En el ferrocarril, George Henckel abrió en la década de 1880 una casa comisionista de productos agrícolas. Entre los líderes de los cultivadores de frutas y verduras se encontraban Emil y Hypolite Perthius, H. M. Stringfellow y Jacques Tacquard. Se establecieron tiendas, una carnicería, una panadería, un hotel y cantinas. El terreno urbano fue trazado y la escuela pública abrió en 1894. Las iglesias fueron activas. La parroquia católica de St. Mary's (más tarde Our Lady of Lourdes) tuvo la primera casa de culto. Un edificio para protestantes, que pronto fue una iglesia metodista, fue erigido en 1894. Otras confesiones llegaron más tarde. Después de 1920, la agricultura de camión declinó y los almacenes de empaque cerraron. En la década de 1930, los hombres del lugar encontraron trabajo en Texas City. Un Coast Auxiliary Army Replacement Center abrió aquí en 1940; más tarde se convirtió en Camp Wallace, un centro de entrenamiento antiaéreo. Una base de dirigibles operó de 1941 a 1945 para vigilancia contra submarinos enemigos. Hitchcock sigue siendo un centro de pequeños negocios e industria, con viviendas modernas en terrenos de jardín que son propiedad y residencia de trabajadores urbanos e industriales.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →