La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y Richmond, Texas tiene más capas que un buen brisket. Todo comienza en 1822, cuando miembros de la colonia de Stephen Austin se establecieron en este rincón de tierra y le llamaron a su pequeña comunidad Fort Settlement. El nombre tenía sabor de frontera, y ellos eran gente de frontera, así que les quedaba bien.
El entierro más antiguo que se conoce en esos años fue el del señor Morton, quien donó los terrenos que se convirtieron en el cementerio Morton. Acuérdese de ese cementerio, porque vamos a volver a él. Fort Settlement no se quedó como Fort Settlement.
En 1837, un par de promotores de tierras que se llamaban Handy y Lusk llegaron, trazaron formalmente el pueblo y le pusieron Richmond, en honor a Richmond, Virginia. Al año siguiente, 1838, la ciudad fue elegida cabecera del condado de Fort Bend. Las cosas avanzaban. 1837 fue un año muy ocupado para este lugar.
Ese mismo año llegó la señora Jane Long, que estableció una hacienda aquí y también administraba el Veranda Hotel. La historia la recuerda como la Madre de Texas, y ese no es un apodo que el marcador histórico use a la ligera. Cuando ella falleció, la sepultaron allí mismo en el cementerio Morton.
¿Ve? Le dije que volveríamos. También en 1837, y este tiene su peso, murió aquí el famoso explorador Erastus Smith.
Quizás usted lo conoce por el nombre que la gente le dio: Deaf Smith. Lo enterraron en la ciudad. Un explorador de su reputación, terminando sus días aquí mismo en Richmond.
El pueblo siguió creciendo. El condado compró su primer palacio de justicia en 1842, y luego construyó uno de ladrillo en 1849. Y en 1855 llegó algo que cambió el carácter del lugar por completo: una extensión del Buffalo Bayou, Brazos and Colorado Railroad.
Ese ferrocarril, vale la pena señalarlo, fue el primero en Texas. Esa extensión trajo mayor prosperidad a Richmond, y el pueblo lo sabía. Y aquí la historia da un giro brusco.
En algún momento antes de hacerse famosa como incansable enemiga de las cantinas, Carry Nation administraba el National Hotel aquí mismo en Richmond. Estaba aquí antes de mudarse a Kansas. Y su salida de Richmond, el marcador histórico lo dice directamente, estuvo ligada a lo que la gente llamó el pleito político de los Jaybird y los Woodpecker.
Ese pleito no se quedó callado. Llegó a su punto más álgido con un tiroteo alrededor de la plaza del palacio de justicia en 1889. Puede usted imaginarse la escena: el palacio de ladrillo que habían construido apenas cuarenta años antes, y balazos en la plaza de alrededor.
Carry Nation se fue a Kansas, y Richmond quedó con una historia que nunca pudo sacudirse del todo. Un nombre más que vale la pena llevarse: John Moore, otro ciudadano notable de Richmond. Él abrió el camino para mejorar la calidad del ganado de pastoreo, cosa que en Texas no es poca cosa.
Después sirvió en la Legislatura de 1896 a 1905, y luego en el Congreso de los Estados Unidos de 1905 a 1913. De Fort Settlement a cabecera de condado, de Jane Long a Deaf Smith, del primer ferrocarril de Texas a un tiroteo en la plaza, Richmond, Texas acomodó una cantidad extraordinaria de historia en este pedazo de tierra del condado de Fort Bend.
Lo que dice el marcador
El área fue poblada en 1822 por miembros de la colonia de Stephen F. Austin, quienes llamaron a su comunidad "Fort Settlement". El entierro más antiguo conocido fue realizado por Wm. Morton, quien donó los terrenos para el Morton Cemetery. La ciudad fue trazada formalmente en 1837 por los promotores de tierras R. E. Handy y Wm. Lusk, quienes la nombraron en honor a Richmond, Virginia. La ciudad fue elegida sede del condado en 1838. La residente más famosa fue la señora Jane Long, "Madre de Texas", quien administró el Veranda Hotel y estableció una plantación aquí en 1837. Está sepultada en el Morton Cemetery. También en 1837, el famoso explorador Erastus "Deaf" Smith murió aquí y fue enterrado en la ciudad. El condado adquirió su primer palacio de justicia en 1842 y construyó uno de ladrillo en 1849. En 1855, una extensión del Buffalo Bayou, Brazos & Colorado Railroad (el primer ferrocarril en Texas) trajo mayor prosperidad. Carry Nation, vigorosa combatiente contra las cantinas, operó el National Hotel aquí antes de mudarse a Kansas. Su partida estuvo relacionada con la disputa política "Jaybird-Woodpecker", que culminó en un tiroteo en los alrededores del Courthouse Square en 1889. Otro destacado ciudadano de Richmond, John M. Moore, encabezó los esfuerzos para mejorar la calidad del ganado de campo. Prestó servicio en la Legislatura de 1896 a 1905 y en el Congreso de los Estados Unidos de 1905 a 1913.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →