DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial del Maids and Matrons Club, y yo nomás se lo traigo tal como es. Brownfield, Texas apenas llevaba tres años de haberse fundado cuando once mujeres decidieron que ya era suficiente esperar. Corría el año 1906, y esas once mujeres se reunieron y formaron un club.
Le pusieron por nombre Maids and Matrons Club, y desde el principio se notaba que este no iba a ser un grupo que se quedara de brazos cruzados. Para 1907, con apenas un año de existencia, el club ya se había convertido principalmente en un grupo de estudio, y ese mismo año sus miembras fundaron la primera biblioteca del pueblo. La primera biblioteca.
En un pueblo que, para la mayoría de los efectos, todavía estaba poniéndose las botas. En 1915 el club se afilió a la Texas Federation of Women's Clubs, y siguieron adelante sin parar, operando esa biblioteca y apoyando causa cívica tras causa cívica, año tras año. Y aquí es donde la historia pega de verdad.
En 1957, cuando se organizó la Kendrick Memorial County Library, el Maids and Matrons Club no organizó una rifa, no prestó unos cuantos libros, no hizo un gesto simbólico. Donaron su colección entera. Tres mil volúmenes.
Hasta el último. Todo, para formar el núcleo de los acervos de la nueva institución. Once mujeres comenzaron algo en 1906, y para 1957 aquello había crecido hasta convertirse en tres mil razones por las que un pueblo recuerda quiénes llegaron primero.
Lo que dice el marcador
En 1906, tres años después de la fundación de Brownfield, once mujeres se reunieron para formar un club. Con el nombre de Maids and Matrons, el club se convirtió principalmente en un grupo de estudio en 1907, y ese mismo año las socias fundaron la primera biblioteca del pueblo. Afiliado a la Texas Federation of Women's Clubs en 1915, el club continuó administrando la biblioteca y apoyó numerosas causas cívicas. Cuando la Kendrick Memorial County Library fue organizada en 1957, el club donó su colección completa de 3,000 volúmenes para formar el núcleo del acervo de la institución.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →