DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy quien se los trae. Arrímese y escuche bien, porque Yorktown, Texas no apareció de la nada. Hicieron falta dos hombres, uno de Kentucky y otro de Alemania, los dos del tipo que siempre aparecía donde la historia se estaba haciendo, le gustara a ella o no.
El primero: John York. Nació en 1800. Llegó a Texas en 1821, que si usted conoce la historia de este estado, sabe que en ese entonces no había gran cosa a qué llegar.
Así de temprano. Para 1835 ya era capitán en el sitio que expulsó al ejército mexicano de Béxar. Capitán, en ese sitio.
Déjelo asentarse un momento. Luego, en 1847, donó el terreno para el pueblo que llevaría su nombre. John York, nacido en 1800, murió en un combate contra los indios, un combate que sus hombres ganaron.
Ganaron. Él no vivió para verlo, pero sus hombres sí, y terminaron lo que él había empezado. El segundo: Charles Eckhardt.
Nació en 1813, llegó de Alemania. Peleó en la guerra de Independencia y en la guerra contra México. Dos guerras.
Después de todo eso, uno pensaría que el hombre querría sentarse un rato. Eckhardt no. Sus intereses en el comercio y el transporte de carga llevaron a la fundación de Yorktown, sobre un camino que él mismo había trazado desde Indianola hasta New Braunfels.
No nomás usó ese camino. Él lo hizo. Y en 1848 construyó la primera casa en Yorktown.
Charles Eckhardt murió en 1852. Dos hombres. Un pueblo.
Uno trazó el camino, el otro dio la tierra. Uno levantó la primera casa, el otro no regresó de un combate que sus hombres fueron y ganaron. El marcador histórico los llama soldados y constructores de Texas, y amigo, no se me ocurren dos palabras más justas para cargar con todo eso.
Lo que dice el marcador
John York (1800 - 1848). Charles Eckhardt (1813 - 1852). Soldados y constructores de Texas. York, nacido en Kentucky, llegó a Texas en 1821; fue capitán en el sitio que expulsó al Ejército Mexicano de Béxar en 1835. Donó el terreno para Yorktown en 1847. Murió en un combate contra indígenas ganado por sus hombres. Eckhardt llegó de Alemania. Combatió en la guerra de Independencia y en la Guerra Mexicana. Sus intereses mercantiles y de transporte de carga llevaron a la fundación de Yorktown sobre el camino que había trazado desde Indianola hasta New Braunfels. Construyó la primera casa en Yorktown en 1848. (1966)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →