La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Todo buen pueblo de Texas tiene su historia, y la de Hasse, allá en el condado de Comanche, empieza con un nombre que lo dice todo sobre lo que era este lugar antes de ser un lugar de verdad. Lo llamaban Cordwood Junction.
No es el tipo de nombre que invita a uno a echar raíces y plantar flores, pero era honesto, porque eso era exactamente: un desvío en el Fort Worth and Rio Grande Railroad, y todo el negocio era madera. Llegaban los vagones de plataforma, los cargaban de leña, y ese combustible salía a repartirse por una zona muy amplia. Así de sencillo.
Y la cosa con la leña es que cuando la gente la necesita, la necesita de verdad. Al crecer la demanda, el ferrocarril decidió que ese pequeño desvío merecía algo más permanente, y construyó una estación ahí mismo. Ya con eso, el lugar empezaba a parecerse a un pueblo.
Para 1892, ya tenía nombre propio: Hasse, en honor al señor Hasse, quien se cree fue el agente ferroviario local durante los años de 1890. Detrás del ferrocarril llegaron el algodón y el ganado, y con ellos más negocio. Se levantó una desmotadora de algodón, corrales para el ganado y una maderería.
Cordwood Junction quedó en el recuerdo; Hasse era ya un pueblo en marcha. Pero los pueblos de Texas, igual que el tiempo en Texas, pueden cambiar de repente. Llegaron los automóviles, llegaron las carreteras, y la gente empezó a mirar hacia las ciudades.
Poco a poco, Hasse fue menguando. Hoy solo quedan unos cuantos edificios, quietos ahí en el condado de Comanche, guardando la memoria de Cordwood Junction y de todo lo que llegó a ser. Hay lugares que arden fuerte y rápido.
Hasse nomás siguió moviendo la leña mientras pudo.
Lo que dice el marcador
Comenzó como "Cordwood Junction", un desvío en el Fort Worth & Rio Grande Railroad. Vagones planos cargaban madera aquí para ser enviada a una amplia área. A medida que aumentó la demanda del combustible, el ferrocarril construyó una estación en el lugar. Recibió su nombre en 1892 en honor a O. H. Hasse, quien se cree fue el agente ferroviario local en la década de 1890. El algodón y el ganado trajeron más actividad comercial al pueblo. Se construyeron una desmotadora de algodón, corrales para ganado y una maderería. Sin embargo, con la llegada de los automóviles, la migración hacia los centros urbanos y las carreteras, Hasse comenzó a declinar. Hoy solo quedan algunos edificios. (1970)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →