Comunidad Lone Wolf

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la comunidad de Lone Wolf, en el condado de Scurry, y yo nomás le hago honor como puedo. Esta historia empieza con un nombre, y qué nombre tan cargado de historia. Lone Wolf.

Le debe el nombre a un jefe kiowa cuya tribu recorrió este rincón de Texas hasta los años 1870. A cinco millas al norte del cerro Lone Wolf Mountain, la tierra guarda esa memoria en sus entrañas. Y cuando los colonos llegaron a echar raíces aquí, heredaron un nombre que ya quería decir algo.

Algo viejo, abierto y libre. Cuando la comunidad comenzó a tomar forma, necesitaba dos cosas antes que casi cualquier otra: un lugar donde enterrar a los muertos y un lugar donde enseñar a los vivos. Un hombre llamado John Mahoney se adelantó y donó los terrenos para ambos.

Y ese cementerio, hay que decirlo, tiene una tumba con fecha de 1892, la más antigua que se conoce ahí. Antes de que hubiera comunidad propiamente dicha, alguien ya estaba siendo sepultado en esa tierra. En 1901 se levantó una escuela.

Y porque la gente de por aquí era gente práctica, ese mismo edificio servía también para los oficios religiosos. Iglesia y escuela bajo el mismo techo, algo no raro en la frontera, pero que igual merece su reconocimiento. El primer maestro que se paró frente a ese salón fue el señor Knowlton, y tenía treinta y cinco alumnos mirándolo de frente.

Treinta y cinco. Aquí afuera. Para una comunidad que apenas encontraba su camino, ese no es un número chico.

La oficina de correos local se llamó Winston, abrió el 26 de junio de 1901 y operó hasta el 30 de abril de 1909. Después de eso, el correo llegaba por ruta rural. En 1906, un hombre llamado el señor Hazelwood construyó una tienda, y con eso la comunidad tuvo un poco más de lo que necesitaba para seguir adelante.

La escuela Lone Wolf, con los años, operó en distintos lugares, como suelen hacer las comunidades, ajustándose a los tiempos, hasta que al final se consolidó con otra. Pero ese cementerio que John Mahoney ayudó a establecer sigue en uso. Las familias de la región todavía llevan a los suyos ahí.

El nombre Lone Wolf ha sobrevivido a la oficina de correos, ha sobrevivido a la escuela en su forma original, ha sobrevivido a muchísimo cambio, y todavía está aquí, a cinco millas al norte de ese cerro, firme en su lugar.

Lo que dice el marcador

(5 millas al norte de Lone Wolf Mountain) Su nombre proviene del jefe kiowa cuya tribu recorrió la zona hasta la década de 1870. La comunidad se desarrolló cuando John Mahoney donó los terrenos para el cementerio y la escuela. Una casa escolar, construida en 1901, se utilizó también para oficios religiosos. El primer maestro, W. F. Knowlton, tuvo 35 alumnos. La oficina de correos local fue Winston (26 de junio de 1901–30 de abril de 1909). El correo llegó posteriormente por ruta rural. En 1906, D. C. Hazelwood construyó la tienda local. La Lone Wolf School, que operó en distintas ubicaciones, sirvió a la comunidad hasta su consolidación. El cementerio (cuya tumba más antigua data de 1892) sigue en uso como lugar de sepultura para las familias de la zona. (1970)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →