La versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del Santiago Del Valle Grant, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque este rincón de Texas ha pasado por manos muy notables antes de convertirse en parque estatal. El McKinney Falls State Park, donde quizás usted está parado o por donde anda manejando ahorita mismo, se encuentra justo en el corazón de una concesión de tierras de los primeros tiempos de Texas.
Y esa historia llega más atrás de lo que uno pensaría. Originalmente cayó dentro del contrato de empresario de un hombre al que el marcador histórico llama héroe texano: Ben Milam. Esa es la compañía que tenía esta tierra desde el principio.
En 1832 se transfirieron diez leguas a un hombre llamado Santiago del Valle. Y del Valle no era cualquier persona. En ese momento se desempeñaba como secretario del gobierno mexicano de Coahuila y Texas, y antes había servido como miembro del Congreso mexicano.
Un hombre de peso, adquiriendo tierras de peso. Luego, en 1835, del Valle le vendió nueve de esas leguas a Michel Menard. Guárdese ese nombre.
Porque tres años después, en 1838, Menard ayudó a fundar la ciudad de Galveston. Las tierras siguieron moviéndose. Thomas McKinney, uno de los socios de negocios de Menard, compró el Del Valle Grant en 1839.
Y aquí la historia se vuelve un poco más personal. La familia McKinney fue probablemente la primera de todos esos dueños que en realidad vivió en la tierra, echando raíces ahí a finales de la década de 1840. Pero McKinney no se aferró a todo.
Para cuando murió en 1873, había vendido todo menos aproximadamente dos mil ochocientos acres. El resto de la concesión, a lo largo de finales del siglo diecinueve y principios del veinte, siguió siendo principalmente agrícola. De esa tierra fueron brotando comunidades, lugares como Bluff Springs, Pilot Knob, Creedmoor y Del Valle, nombres que todavía resuenan por esta parte del condado de Travis.
La parte norte de la concesión fue absorbida por el crecimiento urbano, como suele pasarle a la tierra cerca de las ciudades. Pero la parte sur aguantó. Se quedó rural.
Y esa es la porción que se conserva aquí, en este parque estatal. Diez leguas cambiaron de manos a lo largo de décadas, cruzaron nombres y siglos, y lo que queda es lo que usted tiene enfrente. Hay tierra que sabe cómo perdurar.
Lo que dice el marcador
El McKinney Falls State Park se encuentra en el centro de una antigua concesión de tierras de Texas que originalmente quedaba dentro del contrato de empresario del héroe tejano Ben Milam. Diez leguas de tierra fueron transferidas en 1832 a Santiago del Valle, quien en ese momento era secretario del gobierno mexicano de Coahuila y Texas y había servido anteriormente como miembro del Congreso mexicano. En 1835 Del Valle vendió nueve leguas de su tierra a Michel Menard, quien en 1838 ayudó a fundar la ciudad de Galveston. Thomas F. McKinney, uno de los socios comerciales de Menard, adquirió la concesión Del Valle en 1839. Su familia probablemente fue la primera de los propietarios en vivir en el terreno, que comenzaron a ocupar a finales de la década de 1840. McKinney había vendido todo excepto aproximadamente 2,800 acres de la tierra al momento de su muerte en 1873. Los terrenos dentro de la concesión de Santiago del Valle permanecieron principalmente agrícolas durante finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Comunidades como Bluff Springs, Pilot Knob, Creedmoor y Del Valle comenzaron a desarrollarse durante este período. Mientras que la parte norte de la concesión Del Valle se ha urbanizado cada vez más, la porción sur sigue siendo en gran medida rural y se preserva en este parque estatal. (1984)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →