Condado de Armstrong

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo cuento yo a usted. El condado de Armstrong. Hasta el nombre pesa, porque honra no a uno ni a dos, sino a varios pioneros de Texas que llevaban ese apellido.

El condado fue creado en 1876, tallado del Panhandle de Texas cuando esta tierra era todavía más promesa que cualquier otra cosa. Y ese mismo año, 1876, llegó algo que definiría el lugar por generaciones enteras. El rancho JA.

Enorme, dice el marcador histórico, y esa palabra está haciendo un trabajo muy honesto. Cuando se estableció el rancho JA en 1876, la ganadería se convirtió en la industria principal del condado de Armstrong, y uno puede imaginarse la escala de todo aquello, el ganado y los pastizales extendiéndose hasta donde el cielo por fin se rendía. Así fue la vida aquí por más de una década.

Luego llegó 1887, y con ese año llegó el ferrocarril, y el ferrocarril tiene su manera de cambiarle el rumbo a la conversación. La agricultura llegó después de que pasaron las vías, voces nuevas que se sumaron a un condado que hasta entonces había hablado casi puro en el idioma del ganado y el campo abierto. El tiempo siguió avanzando.

El condado se organizó en 1890. Y para 1912, el condado de Armstrong ya tenía su palacio de justicia, construido para ser la sede digna de todo lo que había crecido a su alrededor. Creado en 1876, con su palacio de justicia en pie desde 1912.

Hay condados que tardan mucho en encontrarse a sí mismos. El condado de Armstrong, parece, supo desde el principio lo que iba a ser.

Lo que dice el marcador

Creado en 1876. El nombre honra a varios pioneros de Texas de apellido Armstrong. La ganadería se convirtió en la principal industria cuando el enorme JA Ranch fue establecido aquí en 1876. La agricultura fue introducida después de que el ferrocarril pasó por la zona en 1887. El condado fue organizado en 1890. El actual palacio de justicia fue construido en 1912. (1969)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →