Condado de Brazos

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial sobre el condado de Brazos. Acomódese, porque aquí hay ferrocarriles, cambios de nombre y una ciudad universitaria que creció casi por accidente, y todo empieza mucho antes de que Texas fuera Texas. Estas tierras formaban parte de la colonia de Stephen Austin, y en los años 1820 pertenecían a la Municipalidad de Austin.

Para diciembre de 1837 ya eran parte de la Municipalidad de Washington. Luego, en 1841, la legislatura de Texas las separó del condado de Washington y les dio un nombre nuevo: el condado de Navasota. Boonville quedó como cabecera del condado, y por un momento pareció que las cosas se quedarían así.

No fue así. El 28 de enero de 1842 llegó el cambio. El condado de Navasota pasó a llamarse condado de Brazos, y el 6 de febrero de 1843 quedó formalmente organizado con ese nombre.

Boonville seguía siendo la cabecera, y por un tiempo eso estaba bien. Pero entonces llegó el ferrocarril. El primer tren alcanzó Millican en 1860, y eso cambió todo el panorama.

Durante la Guerra Civil, Millican estaba al final de la línea desde Houston, y eso lo convirtió en un pueblo importante. El final de la línea tiene esa maña de jalar gente, comercio, todo el peso del movimiento y el trajín. Pero un ferrocarril no se queda para siempre al final de la línea.

Cuando las vías siguieron avanzando por el condado, el centro de gravedad se movió también. Bryan se convirtió en cabecera del condado en 1866, y la larga racha de Boonville llegó a su fin. Después vino 1876, y algo abrió sus puertas que habría de transformar esta parte de Texas para siempre.

El Agricultural and Mechanical College of Texas, la institución que el mundo llegaría a conocer como Texas A&M, abrió sus puertas. A su alrededor fue creciendo una comunidad, despacio al principio, luego con paso firme. Esa comunidad fue College Station, que se incorporó como municipio en 1938.

Lo que usted tiene en el condado de Brazos es un lugar que no dejó de reinventarse: un nombre nuevo, una cabecera nueva, y al final una ciudad construida no alrededor de una estación de ferrocarril, sino alrededor de una universidad. El marcador histórico no lo dice con esas palabras. No necesita hacerlo.

Los hechos solos ya hacen el trabajo.

Lo que dice el marcador

El condado de Brazos, parte de la colonia de Stephen F. Austin, fue creado a partir del condado de Washington en 1841. Se llamó primero condado de Navasota, con Boonville como cabecera del condado. En 1842 el nombre fue cambiado a condado de Brazos. Durante la Guerra Civil, Millican, ubicado en el extremo del ferrocarril proveniente de Houston, era una ciudad importante. Cuando el ferrocarril se extendió a través del condado, Bryan se convirtió en la cabecera del condado en 1866. El Agricultural and Mechanical College of Texas (Texas A&M) abrió en 1876 y College Station creció a su alrededor, incorporándose en 1938. [texto original de 1936: Parte del Municipio de Austin, 1828. Municipio de Washington, diciembre de 1837. Creado como condado de Navasota el 30 de enero de 1841. Nombre cambiado a Brazos el 28 de enero de 1842. Organizado como condado de Brazos el 6 de febrero de 1843. El primer ferrocarril llegó a Millican en 1860. Cabecera del condado, Boonville 1841-1866. Bryan, desde]

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →