DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y aquí va mi manera de contarlo. Allá en los confines del oeste de Texas, hay un condado con un nombre que vale la pena conocer. El condado de Terrell.
Se formó del condado de Pecos, se separó y se hizo propio, creado el 8 de abril de 1905. Ahora bien, crear un condado y organizarlo son dos cosas distintas, y el condado de Terrell hizo las dos en el mismo año. Para el 19 de septiembre de 1905, ya estaba organizado y listo para funcionar.
Un condado que no perdió tiempo. El nombre que lleva es el de Alexander Watkins Terrell, nacido en 1827 y fallecido en 1912. Un oficial distinguido en el ejército confederado.
Miembro de la Legislatura de Texas durante dieciséis años. Dieciséis años. Eso no es una visita corta a los salones del gobierno, es un hombre que se instaló allí de veras.
La cabecera del condado de Terrell es Sanderson, nombre que vive ahí en medio del chaparro, la piedra caliza y el cielo abierto del oeste de Texas. Un condado. Un nombre digno de honrar.
Y Sanderson sosteniéndolo todo en el centro.
Lo que dice el marcador
Formado del Condado de Pecos. Creado el 8 de abril de 1905, organizado el 19 de septiembre de 1905. Lleva el nombre en honor a Alexander Watkins Terrell, 1827–1912. Distinguido oficial del ejército confederado y miembro de la legislatura de Texas durante dieciséis años. Sanderson, la cabecera del condado.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →