Congregación Beth-el

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. La historia de la congregación Beth-el en Fort Worth se remonta a 1879. Y si usted cree que construir una comunidad de fe desde cero en la frontera de Texas era cosa sencilla, arrime la silla al fuego.

Ese año, la Hebrew Benevolent Society abrió una escuela sabática, y los primeros servicios religiosos se celebraban en casas particulares. No era mal comienzo, pero tampoco era todavía un cimiento sólido. Y así se quedó la cosa por casi veinte años.

Luego, alrededor de 1900, algo empezó a moverse. Bajo el liderazgo de Henry Gernsbacher, el entusiasmo comenzó a crecer. Así lo dice el marcador histórico: el entusiasmo comenzó a crecer.

Y uno casi puede sentir ese impulso callado acumulándose detrás de esas palabras. En 1902 se lanzó un llamado por toda la región: era hora de organizar una congregación formal. Cuarenta y tres personas respondieron ese llamado.

Cuarenta y tres. Sam Levy fue elegido presidente. La sección de Fort Worth del National Council of Jewish Women donó fondos para traer a un rabino que oficiara los servicios de las Fiestas Mayores.

Pero los primeros tiempos fueron difíciles, y esa frase carga su propio peso. Los servicios se celebraban de manera irregular. Por un tiempo, rabinos estudiantes del Hebrew Union College de Cincinnati hacían el viaje para oficiar en las Fiestas Mayores, jóvenes que todavía aprendían su oficio, sirviendo a una congregación que aún buscaba su camino.

En 1904 se contrató a un rabino, y la congregación se reunía en locales rentados. Tres años después, en 1907, se compró un terreno en la esquina de las calles Fifth y Taylor, y en 1908 se construyó un templo. Un templo de verdad, en terreno propio.

Para 1919 la congregación había superado ese espacio, y en este mismo sitio se levantó un templo nuevo. Habían recorrido un largo camino desde la sala de alguien en 1879. Y entonces, poco después de celebrar el 25 aniversario, el templo fue destruido por un incendio el 29 de agosto de 1946.

El marcador histórico no hace comentarios. No hace falta. Uno siente el peso de esa fecha colocada justo después de la palabra celebración.

Pero lo que importa es esto: el Beth-El Temple fue reconstruido. Y el 7 de enero de 1949 fue dedicado. Desde una escuela sabática en 1879 hasta un templo reconstruido y dedicado en 1949, son setenta años de una comunidad que nunca soltó lo que estaba edificando juntos.

Lo que dice el marcador

Los orígenes de una comunidad judía reformada en Fort Worth se remontan a 1879, cuando la Hebrew Benevolent Society abrió una escuela sabática y los primeros servicios religiosos se celebraron en hogares particulares. Alrededor de 1900, bajo el liderazgo de Henry Gernsbacher (1858-1936), el entusiasmo comenzó a crecer, y en 1902 se emitió un llamado en la zona para organizar una congregación formal. Cuarenta y tres personas se reunieron para fundar la Congregación Beth-el, y Sam Levy (1856-1927) fue elegido presidente. La sección de Fort Worth del National Counsel of Jewish Women donó fondos para traer a un rabino que dirigiera los servicios de las Grandes Fiestas. Los primeros años de la congregación fueron difíciles, con servicios religiosos que se celebraban de manera esporádica. Durante un tiempo, rabinos estudiantes del Hebrew Union College de Cincinnati dirigieron los servicios de las Grandes Fiestas. En 1904 se contrató a un rabino y la congregación se reunió en locales arrendados. En 1907 se compró un terreno en la esquina de las calles Fifth y Taylor, y en 1908 se construyó un templo. Para 1919 la congregación había superado las instalaciones y se construyó un nuevo templo en este sitio. Poco después de una celebración del 25.º aniversario, el templo fue destruido por un incendio el 29 de agosto de 1946. El Beth-El Temple fue reconstruido y consagrado el 7 de enero de 1949. Sesquicentenario de Texas 1836-1986.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →