Cuartel General del Rancho Hittson en Battle Creek

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Aquí en el condado de Callahan hay un arroyo con un nombre que no se ganó fácilmente. En 1840, un pequeño grupo de hombres se internó en esta tierra en busca de indios hostiles, y encontraron más de lo que buscaban.

Una partida de guerreros atacó al grupo cerca del arroyo, y cuando se asentó el polvo, ese curso de agua ya tenía nombre: Battle Creek. Sencillo, directo, y ganado a las malas. Veinte años son muchos para que una tierra se quede nomás con una historia encima.

Pero por esos tiempos llegó un ganadero llamado John Hittson, nacido en 1831 y muerto en 1880, y Hittson vio algo valioso en ese mismo terreno donde había ocurrido el combate. Ahí estableció la sede de su rancho, justo en el sitio de aquella antigua batalla. No era una operación de gran lujo, hay que decirlo.

La sede solo se usaba cuando se arreaba el ganado de los terrenos de alrededor. Lo que él levantó fueron corrales, mangas para herrar, y un pequeño cobertizo. Sencillo y práctico, como suelen ser los ranchos de trabajo.

Pero lo que le da peso a todo esto, más allá del ganado de un solo hombre, es que se cree que fue la primera sede ranchera establecida en todo el condado de Callahan. La primera. En una tierra que ya había visto pelea, que ya cargaba un nombre con sangre adentro.

Hay terrenos que parecen jalarse la historia hacia ellos, se los invite o no.

Lo que dice el marcador

Al cercano Battle Creek se le dio ese nombre en 1840 por un pequeño grupo de hombres que habían viajado a esta área en busca de indios hostiles. Cerca del arroyo tuvo lugar un combate cuando una partida de saqueo atacó al grupo. Aproximadamente veinte años después, el ganadero John Hittson (1831–1880) estableció el cuartel general de su rancho en el sitio del campo de batalla. El cuartel general, utilizado únicamente cuando el ganado era reunido desde las tierras circundantes, constaba de corrales, mangas de herradero y un pequeño refugio. Se cree que fue el primer cuartel general ganadero establecido en el condado de Callahan. (1984)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →