DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo comparte. Hay nombres que quedan grabados en el registro porque estuvieron ahí, justo ahí, cuando Texas empezó a cambiar de rumbo. Daniel Shipman es uno de esos nombres.
Nació en Carolina del Norte el 20 de febrero de 1801, y se asomó a la historia de Texas no una sino dos veces, en dos de los momentos que más contaron. La primera fue el Disturbance at Anahuac, en junio de 1832. Esa palabra, disturbance, carga mucho en silencio.
Es el tipo de eufemismo que solo tiene sentido cuando uno sabe lo que se estaba cociendo en esa época. Shipman estuvo ahí. Y luego, tres años después, volvió a estar.
Del 5 al 10 de diciembre de 1835: el asalto y la toma de Béxar. Cinco días de combate por una ciudad que llegaría a significarlo todo para Texas. Daniel Shipman estuvo en eso también.
Después de todo aquello vivió muchos años más. Murió en el condado de Goliad, Texas, el 4 de marzo de 1881. El hombre que estuvo en medio de dos de los conflictos que definieron a Texas llegó al descanso en la tierra tranquila del sur del estado.
El marcador histórico no deja pasar a Eliza Hancock Shipman sin darle su lugar. Esposa de Daniel, nacida el 22 de diciembre de 1813. Ella murió en el condado de Goliad, Texas, el 11 de septiembre de 1858, antes que su marido, y los dos quedaron sepultados por la historia en el mismo rincón del estado.
El Estado de Texas colocó este marcador histórico en 1936, porque hay personas que se ganan el derecho a ser recordadas por su nombre, en piedra, a la orilla de un camino, y Daniel Shipman hizo méritos de sobra para ello.
Lo que dice el marcador
Participó en el Disturbio en Anahuac en junio de 1832 y en el Asalto y Captura de Béxar, del 5 al 10 de diciembre de 1835. Nació en Carolina del Norte el 20 de febrero de 1801. Murió en el condado de Goliad, Texas, el 4 de marzo de 1881. Eliza Hancock Shipman, esposa de Daniel Shipman. Nació el 22 de diciembre de 1813. Murió en el condado de Goliad, Texas, el 11 de septiembre de 1858. Erigido por el Estado de Texas, 1936.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →