DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Hay historias que empiezan con un padre, un hijo y un par de ideas que la mayoría de la gente todavía no conocía. Esta es una de ellas.
Hugh Hartwell Milling nació en Georgia en 1894, y su padre, el señor Milling, no era ningún médico de campo de los de siempre. Practicaba lo que el marcador histórico llama varias áreas de la medicina experimental, y se aseguró de que su hijo aprendiera todo. El tratamiento magnético.
El método Milling de masaje. Piense lo que piense usted de esos métodos, el señor Milling padre creyó en ellos lo suficiente para transmitirlos, y Hugh creyó en ellos lo suficiente para construir toda una carrera sobre ellos. Eso solo ya le dice algo de los Milling: eran gente de convicciones.
En 1916, Hugh se casó con Lillian Abell, y al año siguiente la pareja hizo las maletas y se mudó a Mineral Wells. Allí compró un sanatorio que ya existía y se puso a trabajar. La práctica prosperó.
Y cuando un negocio prospera, uno empieza a pensar en algo más grande. Así que construyó un establecimiento más amplio. Y luego, en 1929, levantó uno definitivo, justo donde hoy se cruzan la calle Southeast 23rd y el camino Millsap Road.
Tres instalaciones, cada una más grande que la anterior. Luego, en 1933, Milling hizo algo que le dice a usted lo que falta saber de él. Donó un terreno para un parque, y ese parque llevó su nombre.
Después pasó a llamarse Pollard Park, pero por un tiempo cargó con el apellido de quien lo dio. Le devolvió algo al pueblo que lo había hecho prosperar. En 1948, Hugh le vendió su sanatorio al doctor Irvine y mudó su práctica a Grand Prairie.
Un muchacho de Georgia que aprendió el oficio de su padre, levantó tres instalaciones en Mineral Wells, le regaló un parque a su comunidad y luego, cuando estuvo listo, simplemente siguió adelante. Hugh Hartwell Milling vivió hasta 1984. No está nada mal para un hombre que empezó con tratamiento magnético y un método familiar de masaje.
Lo que dice el marcador
Hugh Hartwell Milliing (1894-1984), originario de Georgia, fue hijo de Roscoe G. Milling, quien ejerció en diversas áreas de la medicina experimental. Él entrenó a su hijo en estos métodos, que incluían el tratamiento magnético y el "método Milling de masseuring". El joven Milling se casó con Lillian Abell en 1916 y la pareja se mudó a Mineral Wells al año siguiente, donde él adquirió un sanatorio ya existente y estableció una próspera práctica. Pronto construyó una instalación más grande y, en 1929, edificó una definitiva en lo que hoy es la intersección de S.E. 23rd St. y Millsap Rd. En 1933, Milling donó un terreno para un parque que llevó su nombre (posteriormente Pollard Park). En 1948 vendió su sanatorio al Dr. C.W. Irvine y trasladó su práctica a Grand Prairie.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →