Dunn

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y este trae una historia tranquila pero bien bonita. En el condado de Scurry hay un lugar que se llama Dunn, y no nació de grandes ambiciones. Nació del cansancio de los caballos y el peso de las cargas.

Cuando el ferrocarril T. & P. llegó a Colorado City en 1881, las mercancías empezaron a moverse hacia el norte, y alguien tenía que transportarlas. Eso significaba carretas de carga, jornadas largas, y animales que necesitaban ser relevados en el camino. Así que junto a un arroyo, ese lugar se convirtió en estación de cambio de tiro.

Un sitio para descansar las bestias, cambiarlas, y seguir adelante con el trabajo. Los fleteros acampaban ahí noche tras noche, y donde acampan los fleteros, las necesidades no tardan en llegar. Se levantó una herrería.

Luego una tienda para abastecerlos. Y poco a poco, sin que nadie lo hubiera planeado del todo, fue creciendo un pueblo. Así pasan estas cosas a veces.

Uno parpadea y ya hay un pueblo. El correo tenía que llegar a algún lado, y por un tiempo llegaba a la casa de los señores Dunn, él y su esposa. Eso se volvió oficial en 1890, cuando se autorizó una oficina de correos y le dieron el nombre de ellos.

El señor Dunn fue el primer administrador de correos. Ese mismo año de 1890 se construyó la primera escuela. Se abrió un pozo, luego pusieron un molino de viento y un abrevadero, para que tanto los viajeros como la gente del pueblo pudieran tomar agua y seguir su camino.

Ese pozo quedaba justo en medio del camino. Por años nadie le dio mayor importancia. Pero cuando pavimentaron la carretera en 1938, pues no se puede pavimentar para siempre alrededor de un pozo.

Lo taparon. Se lo ganó la carretera. El pozo sigue ahí abajo, bajo ese pavimento, y el pueblo que creció desde un campamento a orillas de un arroyo lleva el nombre Dunn hasta el día de hoy.

Lo que dice el marcador

Comenzó como estación de cambio de tiros para los carros que transportaban mercancías hacia el norte después de que el T. & P. Railway llegó a Colorado City en 1881. Los fleteros acampaban aquí junto al arroyo. Se establecieron una herrería y una tienda para abastecerlos. Con el tiempo se desarrolló un pueblo. El correo se dejaba en el hogar del señor y la señora A. T. Dunn. La oficina de correos, concedida en 1890, recibió su nombre; el señor Dunn fue el primer administrador de correos. En 1890 se construyó la primera escuela. Se agregaron un pozo, un molino de viento y un abrevadero para los viajeros y el pueblo. Por encontrarse en medio del camino, el pozo fue cubierto cuando la carretera fue pavimentada en 1938. (1966)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →