La versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Earle Claud Driskell llegó a este mundo en Indiana en 1883, y para cuando tenía cinco años, su familia ya había hecho las maletas y puesto rumbo a Texas, llegando en 1888. Creció aquí, se formó como abogado, y luego en 1907 tomó un camino que lo definiría para siempre: se unió al equipo del Fort Worth Star y agarró la pluma como su arma de confianza.
Ahora bien, muchos en esa época escribían de política, de sociales, de quién ganó qué en la feria del condado. Driskell tenía los ojos puestos en los caminos. Los caminos, de todas las cosas.
Los caminos llenos de baches, lodo y sacudidas del condado de Tarrant. Se volvió un defensor incansable de un programa de bonos del condado para mejorar las carreteras locales, y machaló ese tema en sus editoriales hasta que la gente empezó a escuchar. Y sí escucharon.
En 1911 se aprobó un paquete importante de bonos de carreteras, y lo que pasó en Tarrant County sirvió de ejemplo para otros programas de carreteras en todo el estado de Texas. Eso no es poca cosa. Ese es el tipo de trabajo que sobrevive a un hombre.
Y sí lo sobrevivió, porque al año siguiente Earle Driskell murió de viruela en su casa de Fort Worth. Estaba construyendo algo, palabra por palabra y milla por milla, y de repente ya no estaba. Los caminos que él peleó por dejar seguían adelante.
Él no.
Lo que dice el marcador
Nacido en Indiana en 1883, Earle Claud Driskelll llegó a Texas con sus padres en 1888. Formado como abogado, inició su carrera periodística en 1907 al incorporarse al personal del Fort Worth "Star". Pronto ganó reconocimiento por su labor como defensor de un programa de bonos del condado para mejorar la calidad de los caminos y carreteras locales. En gran medida gracias a sus esfuerzos editoriales, se aprobó en 1911 un importante paquete de bonos para carreteras que sirvió de ejemplo para otros programas viales estatales y locales. Driskell murió de viruela en su hogar de Fort Worth al año siguiente. Sesquicentenario de Texas 1836-1986.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →