Edificio Atelier

La versión de Duane

Esto que le voy a contar viene directo del marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo cuenta. Acomódese, porque esta historia llega desde Fort Worth, en el condado de Tarrant, y es sobre un edificio con un nombre más elegante del que la mayoría esperaba encontrar por aquí. Allá por 1905, un desarrollador de nombre Thomas Weaver mandó construir este edificio.

Ladrillo macizo, sólido como debe ser, y coronado con dos chimeneas adornadas con ornamentación de terracota. Desde el principio, alguien tenía buen gusto. Le pusieron por nombre el Atelier Building.

Si su francés está un poco oxidado, y en un viaje por carretera en Texas eso no es ningún pecado, atelier es la palabra francesa para el estudio de un artista. Y ese nombre no era puro adorno. Con los años, este edificio albergó las oficinas de arquitectos y contratistas, un restaurante, y más de una institución financiera, entre ellas la firma bancaria de Edrington, un conocido benefactor de Fort Worth.

Eso es mucho vivir para un solo edificio de ladrillo. Pero aquí está el detalle en el que quiero que se detenga. En 1936, cuando Fort Worth necesitó un lugar temporal para la Carnegie Library, consideraron sus opciones y eligieron este.

El Atelier Building abrió sus puertas y guardó los libros. Estudio de artista en nombre, y un mundo entero de negocios en la práctica. No está nada mal para un lugar construido alrededor de 1905 que todavía se mantiene en pie con suficiente orgullo como para tener su propio marcador histórico.

Lo que dice el marcador

El promotor inmobiliario Thomas S. Weaver mandó construir esta estructura alrededor de 1905. Llamado "Atelier", la palabra francesa para el estudio de un artista, ha albergado oficinas de arquitectos y contratistas, un restaurante e instituciones financieras, entre ellas la firma bancaria W.R. Edrington, un destacado benefactor de Fort Worth. En 1936 el edificio sirvió como sede temporal de la Carnegie Library. Construido de ladrillo, presenta dos chimeneas con ornamentación de terracota. Monumento Histórico Registrado de Texas-1980.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →