Edificio de Administración del Wesley College

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo comparto. Wesley College ya traía historia de mudanzas antes de echar raíces aquí. La Conferencia del Norte de Texas de la Iglesia Metodista lo había tenido funcionando en Terrell, Texas, de 1905 a 1911.

Luego, en 1912, Wesley College recogió todo y se vino para acá. Esa clase de determinación institucional le dice a uno algo de la gente que estaba detrás: no iban a soltar. Dos años después de esa mudanza, se pusieron a trabajar en este edificio de administración, y lo levantaron entre 1914 y 1915.

Sólido, oficial, del tipo de construcción que dice aquí nos quedamos. Y entonces, en algún momento de los años veinte, se incendió. Así nomás, el edificio se fue.

Pero aquí es donde la historia da vuelta. La iglesia no le dio la espalda a las cenizas, y tampoco los fieles laicos que la acompañaban. Lo reconstruyeron.

Esa es la palabra que usa el marcador histórico, y pesa. El mismo edificio, devuelto a la vida por gente que no estuvo dispuesta a dejarle la última palabra al fuego. Y grabado en la base de este edificio de administración está el nombre de quienes también pusieron la mano para hacerlo permanente: la Alumni and Ex-students Association.

Así que cuando usted mira este lugar, está mirando algo que se construyó, se perdió y se volvió a construir, y cada alma que ayudó quedó escrita en la piedra misma.

Lo que dice el marcador

Tras operar bajo la North Texas Conference of the Methodist Church en Terrell (Tex.) de 1905 a 1911, el Wesley College se trasladó aquí en 1912. Este edificio de administración, construido en 1914-15, se incendió en la década de 1920 pero fue reconstruido por la iglesia y fieles laicos. Inscrito en la base: Erigido por la Alumni and Ex-students Association.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →