Edificio Ingraham

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por hacerle honor. No todo edificio en la plaza de un pueblo de Texas tiene una historia que valga la pena. Pero algunos llevan tanto tiempo parados ahí, viendo pasar el mundo, que uno se pregunta qué habrán visto.

El Ingraham Building, en la plaza principal de Nacogdoches, es uno de ésos. Y todo empieza con un hombre que vino de muy lejos a echar raíces. George Francis Ingraham nació en Nueva York en 1842, y para 1860 ya estaba viviendo en Nacogdoches.

Ese es un viaje considerable, y no sólo en kilómetros. Se casó con Martha Thompson Cooper en 1866, y en 1873 se recibió de abogado. Y si usted cree que ahí se detuvo, pues no.

Ingraham llegó a ser juez del condado, tesorero del condado y representante estatal. Ése es un hombre que se hizo útil a su comunidad. En 1897 construyó este edificio para albergar sus oficinas de abogado.

Ladrillo y mezcla, ahí mismo en la plaza, como diciéndole al mundo: aquí me quedo. George Francis Ingraham vivió de 1842 a 1920, y en 1922 le quitaron la fachada del frente. Así nomás.

Los edificios cambian, los tiempos cambian, y a veces lo que un lugar tuvo en sus mejores años se pierde sin mayor ceremonia. Pero llegó 1997, y unas obras de restauración le devolvieron al edificio su aspecto original. Más de un siglo después de que Ingraham lo levantara, el edificio volvió a verse como él mismo.

El marcador histórico lo dice claro: el Ingraham Building ha sido testigo de la historia de la plaza principal de Nacogdoches por más de cien años. Un hombre de Nueva York vino al sur, construyó algo para que durara, y duró.

Lo que dice el marcador

George Francis Ingraham (1842-1920), originario de Nueva York, se estableció en Nacogdoches en 1860. Contrajo matrimonio con Martha Thompson Cooper en 1866 y se convirtió en abogado en 1873. Ingraham se desempeñó como juez del condado, tesorero del condado y representante estatal. Construyó esta estructura para albergar sus oficinas legales en 1897. En 1922 se retiró la fachada comercial; las renovaciones de 1997 restauraron el edificio a su apariencia original. El Edificio Ingraham ha sido testigo de la historia de la plaza principal de Nacogdoches por más de 100 años. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1998

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →