DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Neil Anderson llegó a Fort Worth antes de 1882, y si hubiera estado mirando con cuidado en esos tiempos, quizás hubiera notado que algo se estaba moviendo. Anderson, nacido en 1847 y fallecido en 1912, era un corredor de talento, y de los que no solo trabajan un mercado sino que lo moldean.
Él ayudó a que Fort Worth marcara el ritmo del comercio de algodón en los mercados del interior del Suroeste. Piénselo un momento. No andar al paso de los demás, sino marcar el paso.
Su firma contrató al equipo de arquitectos Sanguinet and Staats para diseñar lo que se conocería como el Cotton Exchange, un edificio con siete tragaluces sobre los salones de exhibición del último piso. Siete. Imagínese la luz cayendo por todos ellos, sobre el negocio del algodón, sobre una ciudad que había decidido que iba a contar en el mapa.
El edificio quedó terminado en 1921 y albergó a algunos de los negocios más importantes de Fort Worth, el tipo de inquilinos que le dicen a uno que un lugar ya llegó a donde quería llegar. Ahora bien, el Exchange cerró sus puertas en 1939, y eso nunca es poca cosa, el cierre de algo que alguna vez marcó el ritmo. Pero los intereses Anderson conservaron el edificio hasta 1963.
Mucho después de que el hombre mismo se había ido, su nombre y su obra seguían parados ahí en el horizonte de Fort Worth, lo cual, si usted lo piensa bien, es el mejor final que un corredor podría esperar.
Lo que dice el marcador
Neil P. Anderson (1847-1912) vivía en Fort Worth desde 1882. Corredor de gran talento, contribuyó a que esta ciudad marcara el ritmo del comercio algodonero en los mercados del interior del suroeste. Su firma encargó a Sanguinet & Staats el diseño de este "Cotton Exchange", con siete claraboyas sobre los salones de exhibición del último piso. Terminado en 1921, albergó a algunas de las empresas más importantes de la ciudad. El Exchange cerró en 1939, pero los intereses Anderson fueron propietarios del edificio hasta 1963. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1978.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →