Edificio Sinclair

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás voy de pasajero. Fort Worth a finales de los años veinte andaba montado en una ola de petróleo y gas que traía a toda la ciudad sintiéndose invencible, y en plena época dorada, un pionero del petróleo llamado Richard Dulaney decidió que iba a dejar algo permanente en el horizonte de la ciudad. Contrató a un reconocido arquitecto de Fort Worth, Wiley Clarkson, y juntos concibieron algo que todavía hoy hace que la gente pare en seco a mirar.

La construcción terminó en 1930, y ahí es donde llega el nombre. La Sinclair Oil Company rentó oficinas ahí poco después de que abrieron las puertas, y el edificio adoptó ese nombre y ya nunca lo soltó. Luego, apenas dos años más tarde, en 1932, llegó algo todavía más grande: la Sinclair-Prairie Oil Company, con sus operaciones valuadas en mil millones de dólares, trasladó su sede principal justo a ese edificio.

Mil millones de dólares. En 1932. Déjese eso reposar un momento.

Ahora, la arquitectura, porque de este edificio no se puede hablar sin hablar de lo que se ve. Wiley Clarkson lo construyó en el estilo Art Deco de gran altura, y no se guardó nada. Lleva un motivo en zigzag recorriendo la fachada, acentos mayas trabajados en el diseño, y detalles en terracota que atrapan la luz de una manera que no se olvida.

Es la clase de edificio que le recuerda a uno cómo luce una ciudad cuando de verdad cree en sí misma. La época dorada del petróleo y el gas en Fort Worth dejó muchas cosas, pero el Sinclair Building, encargado por Richard Dulaney, diseñado por Wiley Clarkson, y reclamado por una compañía petrolera de mil millones de dólares, ese tiene madera para durar.

Lo que dice el marcador

El pionero petrolero Richard O. Dulaney contrató al reconocido arquitecto de Fort Worth Wiley G. Clarkson para diseñar este edificio. Adquirió su nombre de la Sinclair Oil Company, que arrendó oficinas aquí poco después de la conclusión del edificio en 1930. La Sinclair-Prairie Oil Company, valuada en mil millones de dólares, trasladó su sede aquí en 1932. Construido durante la época dorada de la ciudad inspirada por el petróleo y el gas, este edificio de gran altura en estilo Art Déco presenta motivos en zigzag, acentos mayas y detalles en terracota. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1993

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →