El antiguo horno de cal

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre The Old Lime Kiln, allá en el condado de Hays. La mayoría de la gente pasa junto a un montón viejo de ladrillo y piedra sin siquiera voltear a verlo. Pero este en particular carga una historia que se remonta casi siglo y medio antes de que ese marcador histórico se plantara ahí.

Así que acomódese, porque regresamos al año 1834. Este sitio, cerca del nacimiento del río San Marcos, formaba parte de la concesión de Thomas Chambers. Ese es el principio del rastro escrito de esta tierra, y es un buen comienzo.

La propiedad cambió de manos en 1848, cuando se la vendieron al general Edward Burleson. El marcador histórico anota con cuidado que Burleson vivió de 1798 a 1851, y lo describe como un líder militar y político del Texas de los primeros tiempos. El hombre construyó una cabaña por aquí cerca.

Uno no levanta una cabaña si no piensa quedarse, y el general Burleson claramente quedó prendado de lo que vio junto al San Marcos. La tierra siguió pasando de mano en mano, como suele pasar en Texas. Un dueño posterior, el exmayor confederado Hutchison, nacido en 1834 y fallecido en 1900, vendió 47.5 acres en 1887.

Se los vendió a dos hombres: Belger y Cahill. Y aquí es donde la historia se pone interesante, porque esos dos no nomás compraron terreno. Construyeron algo.

Un horno. De ladrillo y piedra, aquí mismo en este sitio. Y dentro de ese horno quemaban caliza para producir cal, cal para la agricultura y la construcción.

Piénselo un momento. La misma ribera que atrajo a un general a levantar su cabaña ahora alimentaba hornos que producían el material con el que se edificaban los pueblos y los ranchos de la región. Funcionó y trabajó, hasta que dejó de hacerlo.

Para 1910, llegó cal más barata al mercado y la operación se terminó. Así nomás, el fuego se apagó. El horno quedó en silencio.

Para 1976, cuando este marcador histórico se realizó con la ayuda de los Boy Scouts of America, Troop Number 112, el sitio ya era propiedad de la Brown School. El viejo horno seguía en pie, que quizás es lo más tejano de toda esta historia. La operación desapareció, los hombres que lo construyeron hace mucho que se fueron, pero esa estructura de ladrillo y piedra junto al nacimiento del San Marcos sigue ahí parada.

Hay cosas en este estado que simplemente se niegan a caer.

Lo que dice el marcador

Este sitio, cerca del nacimiento del río San Marcos, formó parte de la concesión de Thomas J. Chambers de 1834. El terreno fue vendido en 1848 al general Edward Burleson (1798-1851), líder militar y político del Texas temprano, quien construyó una cabaña en las inmediaciones. Un propietario posterior, el exmajor confederado W. O. Hutchison (1834-1900), vendió 47.5 acres a J. J. Belger y James D. Cahill en 1887. Ellos erigieron este horno de ladrillo y piedra, en el que se quemaba piedra caliza para producir cal destinada a la agricultura y la construcción. La operación cesó hacia 1910, cuando la cal más barata se hizo disponible. El sitio es propiedad (1976) de la Brown School. Grabado en la base: Patrocinadores del marcador histórico: Boy Scouts of America, Troop Number 112

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →