El Camino Comanche a través del condado de Palo Pinto

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Camino Comanche a través del condado de Palo Pinto, y aquí se lo comparto. La mayoría de los caminos nacen porque alguien necesitaba llegar a algún lugar. Y este, este nos lleva hasta el siglo dieciocho, cuando los indios de las llanuras abrieron una ruta que conectaba los ataques a los asentamientos del norte de la Nueva España con un pueblo Taovaya a orillas del río Rojo.

Ese es el principio, y no es un principio cualquiera. Este camino no era solo una ruta. Era un hilo de vida tendido con cuidado entre aguajes y provisiones naturales indispensables para sobrevivir, tanto para los comanches y los kiowas como para sus tribus aliadas.

Cada vuelta en ese camino fue una decisión tomada por gente que conocía esta tierra mejor que nadie. Y al otro extremo, en el campamento Taovaya sobre el río Rojo, esos mismos viajeros podían comerciar con mercancías que los tratantes franceses habían traído río arriba. Mercancías francesas, guerreros de las llanuras, un campamento junto al río: este camino tocaba más mundos de los que uno esperaría ver trazados en un mapa.

Y aquí viene lo que lo hace aún más asombroso: una vez que ese camino quedó marcado en la tierra, no se quedó solo para unos cuantos. Por generaciones, y sí, de veras por generaciones, los indígenas, los militares españoles, las expediciones de comercio y de tratados, los exploradores americanos y los primeros colonos siguieron esas mismas huellas. Un solo camino, y una procesión entera de historia caminando en fila.

En el condado de Palo Pinto todavía se puede rastrear su sombra. El Camino Comanche entró por el oeste del condado cruzando el río Brazos, cerca de la desembocadura del arroyo Caddo Creek. De ahí giró al noreste en McAdams Peak y siguió atravesando Dillingham Prairie.

Pero los caminos viejos tienen su manera de desaparecer. Una parte de este camino histórico hoy descansa bajo las aguas del lago Possum Kingdom. Sumergida.

En silencio. Todos esos siglos de pasos y cascos, quietos bajo el agua. Hay caminos que le dejan marca a la tierra.

Este, al final, fue la tierra quien se lo quedó.

Lo que dice el marcador

Los indios de las llanuras del siglo XVIII abrieron un camino hacia un poblado taovaya en el Río Rojo, partiendo de incursiones sobre asentamientos en el norte de la Nueva España. El camino comunicaba aguajes y recursos naturales indispensables para la supervivencia de los comanches, kiowas y tribus aliadas. En el campamento taovaya, los indios comerciaban con mercancías que los comerciantes franceses traían río arriba. Durante generaciones, el camino fue utilizado por indígenas americanos, expediciones militares españolas, expediciones comerciales y de tratados, exploradores estadounidenses y primeros colonos. El Camino Comanche entró al oeste del condado de Palo Pinto en el río Brazos, cerca de la desembocadura de Caddo Creek, girando hacia el noreste en McAdams Peak y cruzando Dillingham Prairie. Parte del camino histórico yace ahora bajo Possum Kingdom Lake. (2007)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →