DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico de Bastrop State Park, y yo se lo traigo tal como está. Antes de que existiera un Bastrop State Park al que valiera la pena llegar, había un bosque en apuros. Décadas de tala habían golpeado duro el bosque de los Lost Pines del condado de Bastrop, y para principios de los años treinta, la tierra estaba lastimada.
Pero aquí es donde la historia da vuelta, porque el país entero también andaba lastimado. Marzo de 1933. El presidente Franklin Roosevelt y el Congreso de los Estados Unidos, en plena faena del New Deal, crearon el Civilian Conservation Corps, el CCC, para darles trabajo en proyectos públicos a los obreros sin empleo.
¿Y los Lost Pines? Candidato perfecto para la reforestación. Sitio ideal para un parque.
La tierra y el momento se encontraron. Ese noviembre llegaron a Bastrop doscientos reclutas de la Compañía número 1805 del CCC. Doscientos hombres dispuestos a construir algo de un bosque agotado.
No llegaron con las manos vacías: tenían de su lado al arquitecto de Austin Arthur Fehr, y a un grupo de lo que los registros llaman hombres locales con experiencia, los LEMs, que traían el conocimiento que convierte la ambición en obra. Lo que levantaron, lo levantaron en el estilo NPS Rustic: materiales del lugar, formas que pertenecen a la tierra en lugar de pelear con ella. Y la mano de obra se nota.
El refectorio central está ahí como prueba. Uno mira ese edificio y entiende que esos hombres no estaban nomás pasando el tiempo. Estaban trabajando de verdad.
Un año después, en noviembre de 1934, llegó una segunda compañía, la número 1811, para avanzar con la reforestación y ayudar a desarrollar el cercano Buescher State Park. El trabajo fue creciendo. Caminos.
Veredas. Puentes. Lagos pequeños.
Y en los talleres, los hombres fabricaban muebles de madera nativa, no solo para Bastrop, sino para otros parques estatales de Texas. Para 1939, el trabajo del CCC en Bastrop llegó a su fin, con el parque prácticamente terminado. Dos compañías, años de labor, un bosque devuelto a sí mismo, y un parque que sigue en pie entre los Lost Pines del condado de Bastrop.
Hay cosas que se construyen una sola vez y duran. Esta es una de ellas.
Lo que dice el marcador
El presidente Franklin D. Roosevelt y el Congreso de Estados Unidos, como parte de los esfuerzos del New Deal para ofrecer empleo a trabajadores desocupados en proyectos públicos, crearon el Civilian Conservation Corps (CCC) en marzo de 1933. Debido a décadas de actividad maderera, el bosque de los "Lost Pines" del condado de Bastrop era un candidato ideal para el programa de reforestación del CCC y un sitio lógico para el establecimiento de un parque. Doscientos reclutas de la Compañía #1805 del CCC llegaron a Bastrop en noviembre de 1933. Con la ayuda del arquitecto de Austin Arthur Fehr y un grupo de "hombres locales con experiencia", o L. E. M.s, los hombres trabajaron para crear un parque recreativo estatal en el bosque. Construidas con materiales nativos en el estilo "NPS Rustic" promovido por el National Park Service, las estructuras del parque, en particular el refectorio central, reflejan la maestría artesanal del CCC. Una segunda compañía del CCC, la #1811, llegó en noviembre de 1934 para colaborar en los trabajos de reforestación y el desarrollo del cercano Buescher State Park. Entre las actividades adicionales se encontraban la fabricación de muebles de madera nativa para este y otros parques estatales de Texas, así como la construcción de caminos, senderos, puentes y pequeños lagos. Los trabajos del CCC en Bastrop concluyeron con el parque prácticamente terminado en 1939. (1991)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →