La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Esta tierra, aquí en el condado de Hays, tiene una historia que comienza antes de que gran parte de Texas tuviera mucha historia que contar. En 1847, un hombre llamado Amasa Turner recibió la primera patente sobre este terreno.
Un pedazo de tierra, pensaría usted. Pero la tierra tiene su manera de ir acumulando historia, quiera o no. Los colonos llegaron y levantaron aquí una cabaña de troncos, y esa humilde construcción cumplía dos funciones a la vez: era iglesia y también escuela.
En la frontera de Texas, uno se arreglaba con lo que había, y lo que había era una buena cabaña de troncos y una comunidad dispuesta a reunirse en ella. Los servicios religiosos los dirigían los predicadores itinerantes, esos hombres que recorrían vastas extensiones de tierra a caballo, llevando su fe de poblado en poblado. En 1876, algo cambió para siempre el carácter de este lugar.
Melissa Wimberley, la hija pequeña de un hombre llamado Pleasant Wimberley, murió y fue sepultada aquí mismo, en los terrenos de la iglesia. Un niño enterrado en la tierra consagra un lugar de maneras que ninguna ceremonia logra del todo. El tiempo siguió su marcha.
En 1885, los señores John y Callie Saunders compraron la propiedad, y entonces hicieron algo que habla bien de ellos: donaron un acre para un cementerio comunitario. Un acre, entregado de buena voluntad. Más adelante, la familia Dobie sumó más terreno a ese regalo.
Y así fue creciendo el lugar, como suelen crecer los cementerios. Entre quienes descansan aquí se encuentra el señor Moon, que nació en 1814 y murió en 1897, y a quien este marcador histórico recuerda como el primer poblador permanente del condado de Hays. El primero.
El hombre que echó raíces cuando todavía no había mucho donde echarlas. Una patente, una cabaña de troncos, la oración de un predicador itinerante, una niña llamada Melissa, una donación generosa, y un hombre que llegó antes que nadie. Eso es lo que guarda este acre de tierra.
Lo que dice el marcador
Estas tierras fueron patentadas por primera vez a Amasa Turner en 1847. Los colonos construyeron aquí una cabaña de troncos que sirvió como iglesia y escuela. Los servicios religiosos eran dirigidos por predicadores itinerantes. En 1876, Melissa Wimberley, hija pequeña de Pleasant Wimberley, falleció y fue sepultada en los terrenos de la iglesia. John H. y Callie Saunders compraron la propiedad en 1885 y donaron un acre para un cementerio comunitario. Posteriormente, la familia de John R. Dobie donó terreno adicional. W. W. Moon (1814-1897), primer colono permanente del condado de Hays, está sepultado aquí. (1979)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →