DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y amigo, esta es una historia que bien vale la pena detenerse a escuchar. Hasta 1860, si usted se hubiera parado por aquí en el condado de Lamar, habría visto extenderse frente a usted una pradera inmensa de cien millas cuadradas, puro zacate alto meciéndose hasta donde alcanzara la vista. Sin árboles.
Sin sombra. Sin nada que cortara ese horizonte, salvo una sola cosa. A cien yardas al oeste de este mero lugar, un bosquecillo de caquis se levantaba como una isla en el borde norte-central de esa pradera.
Los únicos árboles por millas a la redonda. Imagínese lo que eso significaba para los colonos. Llegaban de todas partes a intercambiar noticias, comerciar ganado, y darse a lo que el marcador histórico llama otras actividades cotidianas, que es una manera fina de decir que la gente se reunía aquí sencillamente porque no había otro lugar adonde ir.
Ese bosquecillo de caquis era la sala de la frontera. Luego llegó 1861. Texas se separó de la Unión y el mundo entero cambió.
Aquí mismo, el diez de junio de ese año, un hombre llamado James Hill organizó la Lamar Cavalry Company No. 2 a la sombra de esos caquis. Y James Hill no era cualquier recluta. Era ministro laico metodista y veterano de la guerra con México, nacido en 1827, y sabía cómo mandar hombres.
El capitán Hill entrenó a su caballería durante varios meses allá afuera en esa pradera abierta, junto al bosquecillo. Uno casi puede verlo: caballos, polvo, un predicador convertido en soldado dando órdenes a voz en cuello. Pero entonces llegó la noticia de que las leyes de milicias prohibirían que esas unidades de caballería salieran del estado de Texas.
Y aquí es donde la historia da vuelta sobre sí misma. En lugar de quedarse atrás, esos hombres desmantelaron por completo su compañía de caballería. Se reagruparon como Company E, 9th Regiment, Texas Infantry, y fueron incorporados al servicio confederado el 26 de noviembre de 1861.
Desde un bosquecillo de caquis en el condado de Lamar, marcharon a la Ector's Brigade, French's Division, bajo las órdenes del teniente general Polk, y pelearon en Shiloh, en Murfreesboro, en Chickamauga, y en otras acciones más. Con el tiempo, los agricultores araron esa pradera abierta y plantaron sus propios árboles, y la nueva vegetación fue tapando poco a poco el viejo bosquecillo de caquis. Pero hay algo que tienen los lugares de historia: tienen manera de perdurar más allá de la tierra en que crecieron.
Ese bosquecillo se ha vuelto un símbolo de los tiempos pioneros, y el marcador histórico que se levanta aquí se encarga de que así siga siendo.
Lo que dice el marcador
Hasta 1860, los pioneros encontraban aquí una gran pradera de 100 millas cuadradas cubierta de hierba alta. El bosque de caquis ubicado a 100 yardas al oeste de este lugar formaba una isla en el borde norcentral de la pradera. Siendo los únicos árboles de la localidad, el bosque de caquis era un punto de reunión donde los colonos intercambiaban noticias o ganado y realizaban otras actividades cotidianas. Cuando Texas y otros estados se separaron de la Unión y se prepararon para la guerra, la Lamar Cavalry Company No. 2 fue organizada aquí el 10 de junio de 1861 por James Hill (1827-90), ministro laico metodista y veterano de la guerra con México. El Capitán Hill entrenó a sus hombres durante varios meses en la pradera junto al bosque. Luego se supo que las leyes de la milicia prohibirían a dichas unidades de caballería abandonar el estado de Texas. Al disolverse, los hombres de Hill formaron la Company E, 9th Regiment, Texas Infantry, y fueron incorporados al servicio Confederado el 26 de noviembre de 1861. En la Ector's Brigade, French's Division, del ejército del teniente general Polk, combatieron en Shiloh, Murfreesboro, Chickamauga y otras acciones. Posteriormente, los agricultores araron la pradera y plantaron árboles que ocultaron el bosque de caquis. Sin embargo, este lugar se ha convertido en un hito de los tiempos pioneros.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →