El manantial de roca

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, directo desde la piedra en el condado de Edwards. El nombre Rock Spring no requiere mucha investigación para entenderlo. Los primeros texanos conocían este lugar por lo que hacía: brotaba agua, una pulgada de ella, directo de la roca sólida.

No era un río, ni un arroyo, ni una cascada imponente. Una pulgada nomás. Pero por aquí, en el país de las colinas del condado de Edwards, una pulgada de agua fiel y constante que salía de la tierra valía más que cualquier cosa que uno pudiera encontrarse en un camino largo y caluroso.

Y encontrarla la encontraron. Llegaron los viajeros. Llegaron los fleteros con sus cargas pesadas.

Este lugar se volvió campamento, parada, razón para detener la carreta y respirar. Después la gente empezó a quedarse un poco más. El señor Greer puso un campamento de ovejas aquí en 1882.

Francis Winans llegó en 1884 con un rancho de ganado y ovejas. El señor Burr apareció alrededor de 1885 y se puso a trabajar la tierra. Los ganaderos también pasaban por aquí.

Frank Gray entre ellos, acampando junto al manantial durante las reunidas, como hacían los vaqueros en aquellos tiempos en que la tierra todavía se estaba repartiendo a pura fuerza y soga. Y aquí la historia se pone un poco oscura. Porque no todos los que encontraban el camino a ese manantial de roca venían por el rancho.

En los años de 1880, una choza cercana se volvió parada frecuente de forajidos. El marcador histórico no dice quiénes eran ni qué hacían; solo que frecuentaban esa choza. Lo que significa que este pequeño manantial, este hilito de agua que salía de las rocas, atraía a toda clase de gente.

Los honestos y los demás. Luego llegó 1891, se trazó un poblado justo en el centro del condado de Edwards, diseñado desde el principio para ser la cabecera del condado. Ese mismo año de 1891 abrió la oficina de correos de Rocksprings, y una ciudad echó raíces donde antes los viajeros nomás paraban a abrevar sus caballos.

¿Y el manantial? Ahí sigue. Todavía rezuma.

Dentro de un parque y área de juegos histórico del municipio y el condado. Una pulgada de agua brotando de la roca, y levantó una cabecera de condado completa a su alrededor. No está mal para un hilito de agua.

Lo que dice el marcador

Conocido por los primeros tejanos como un flujo de una pulgada de agua que brotaba de las rocas. Fue sitio de campamento para viajeros y fleteros. Entre los ocupantes de los terrenos alrededor del manantial se encuentran W. J. Greer, con un campamento ovejero, en 1882; Francis Winans, con un rancho ganadero y ovejero, en 1884; A. O. Burr, dedicado a la agricultura, hacia 1885. Ganaderos, entre ellos Frank Gray, acamparon aquí durante las reuniones de ganado. En la década de 1880, forajidos frecuentaban una cabaña cercana. La oficina de correos de Rocksprings abrió en 1891 en el terreno urbanizado como nueva sede del condado, en el centro del Condado de Edwards. El manantial de roca sigue filtrando agua en el parque histórico y área de juegos de la ciudad y el condado. (1972)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →