Marcador histórico de Texas

El Palacio del Obispo

Galveston · Condado de Galveston · colocado en 1967 · Recorded Texas Historic Landmark

Escuche la versión de Duane

Condado de Galveston, Texas

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Bishop's Palace en el condado de Galveston, y aquí se lo comparto como mejor puedo. Hay casas que nomás están ahí. Y luego hay casas que hacen una declaración, del tipo que tarda siete años y muchísima ambición en terminarse de decir.

El Bishop's Palace es de esas segundas. La construcción comenzó en 1886 y quedó lista en 1893. El hombre detrás de todo fue el coronel Walter Gresham, líder cívico, congresista de los Estados Unidos, y al parecer un hombre que no creía en hacer las cosas a medias.

Su arquitecto fue el señor Clayton, y juntos produjeron lo que el marcador histórico llama una de las casas más lujosas y majestuosas de todo el país. El estilo es victoriano con un guiño al Renacimiento, y si eso suena a mucho para asimilar de golpe, pues habría que ver el lugar para entender que esa descripción ni siquiera exagera. Uno entra y empieza a comprender de verdad lo que significa el lujo.

En el salón de música hay una repisa de chimenea de plata y ónice que ganó el primer premio en la Exposición de Nueva Orleans en 1886. El primer premio. De todo lo que se exhibió en esa exposición, esa repisa se llevó el honor más alto.

Y ahí ha estado desde entonces, tan tranquila como si nada. Y la señora Gresham no se limitó a vivir en la casa. Ella se metió de lleno en ella.

Pintó murales. Pintó techos. Esta casa fue su lienzo, a una escala que la mayoría de los artistas ni sueñan.

La época de los Gresham eventualmente dio paso a un nuevo capítulo. En 1923, la diócesis católica compró la propiedad, y uno de los cuartos se convirtió en capilla, con sus ventanas de vidrio emplomado. Ahí fue cuando la casa empezó a ser lo que la gente llama el Bishop's Palace.

Siete años para construirla. Décadas de historias entre esos muros. Una repisa premiada, techos pintados a mano, y un cuarto que se volvió capilla.

Hay casas que nomás están ahí. Esta lleva mucho tiempo haciendo algo más que eso.

Lo que dice el marcador

Construido entre 1886 y 1893 por el Col. Walter Gresham, líder cívico y congresista de los EE. UU. El arquitecto fue Nicholas J. Clayton. Una de las residencias más lujosas y macizas de los EE. UU., la casa es una adaptación victoriana del estilo renacentista. La repisa de plata y ónice en el salón de música ganó el primer premio en 1886 en la Exposición de Nueva Orleans. La Sra. Gresham pintó murales y techos. La Catholic Diocese compró la casa en 1923 y convirtió una habitación en capilla con ventanas de vitral. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1967

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →