La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y vale la pena escucharlo con calma. El Ferrocarril Missouri, Kansas and Texas, el que todo el mundo conocía como el Katy, mandó su primer tren desde Denison hasta Greenville el 1 de octubre de 1880. Esa fecha importa.
Esa sola llegada fue el principio de algo grande. Pero antes de que se tendiera un solo riel por el condado de Hunt, alguien tuvo que hacer que valiera la pena para el ferrocarril venir hasta acá. Y ahí fue donde un grupo de hombres de Greenville se pusieron al frente.
Fueron dieciocho, para ser exactos. Los señores Alexander, Arnold, Cameron, Cooper, Edmonds, Fred Ende, Harrison, Hawkins, Jenkins, Jones, O'Neal, Perkins, Ross, Edward Schiff, Sam Stinson, Daniel Upthegrove, Watson y Wright. Dieciocho nombres.
Dieciocho hombres que juntaron un bono en efectivo de cinco mil dólares y garantizaron el derecho de paso por todo el condado. Ese fue el trato. Esa fue la oferta.
Y el Katy la aceptó. El tren llegó. Y el Katy no se quedó nomás en Greenville, sino que de inmediato siguió tendiendo vías hasta Mineola.
Siguió adelante. Pero lo que dejó atrás en Greenville y en el condado de Hunt fue un auge de verdad, un auge que se sintió tanto en la población como en la economía. Un tren, una mañana de octubre, dieciocho nombres en una garantía, y un condado que ya nunca volvería a verse igual.
Lo que dice el marcador
Missouri, Kansas & Texas (Katy) Railway, cuyo primer tren proveniente de Denison llegó aquí el 1 de octubre de 1880. Un bono en efectivo de $5,000 y el derecho de paso a través del condado de Hunt fueron garantizados por hombres de Greenville: F. P. Alexander, M. M. Arnold, A. Cameron, J. J. Cooper, J. C. Edmonds, Fred Ende, I. N. Harrison, J. W. Hawkins, J. T. Jenkins, W. C. Jones, J. C. O'Neal, W. G. Perkins, N. I. Ross, Edward Schiff, Sam D. Stinson, Daniel Upthegrove, A. B. Watson y M. H. Wright. La Katy, que de inmediato extendió su línea hasta Mineola, estimuló un auge en la población y la economía de Greenville y el condado de Hunt.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →