El primer hogar de Sam Houston en Texas

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y vale la pena escucharlo con calma. La primera casa de Sam Houston en Texas estuvo aquí mismo, en Nacogdoches. Hablamos de un hombre que ya había sido gobernador de Tennessee y había servido en el Congreso de los Estados Unidos, y que en diciembre de 1832 dejó Washington, D.C. y puso rumbo a Texas.

La pregunta es: ¿por qué Nacogdoches? El marcador histórico lo dice clarito: dos paisanos de Tennessee, y además hermanos masones, Adolphus Sterne y Henry Raguet, ya vivían aquí. Y cuando uno anda buscando dónde echar raíces, las caras conocidas hacen que un pueblo se sienta como lugar propio.

Houston se hospedó con los Sterne, se acomodó, y abrió su bufete de abogado. Luego los Sterne hicieron algo que iba a pesar mucho bajo la ley mexicana: fueron sus padrinos en el bautismo católico. No era solo un asunto espiritual.

Ese bautismo fue la llave que le permitió ser dueño de propiedades en Texas. En un affidavit de 1849, con el señor Rusk de testigo, el propio Houston declaró que se había domiciliado por primera vez en Nacogdoches en febrero de 1833, y que siguió declarando su residencia aquí, y en ningún otro lugar, hasta 1839. Ahora bien, considere el momento en que llegó.

Los colonos de Anahuac, Velasco y Nacogdoches acababan de expulsar a las guarniciones mexicanas, que fueron las primeras acciones de lo que se convertiría en la Revolución de Texas. Y ahí llegó Sam Houston, directo al centro de todo eso. Y no se quedó al margen.

Representó a Nacogdoches como delegado en la Convención de San Felipe en 1833, y de nuevo en la Consulta de 1835. Aunque se ausentó con frecuencia durante la Revolución y los primeros años de la República, nunca cortó el lazo con este pueblo. La amistad que forjó aquí con el señor Rusk, cuando los dos eran ciudadanos de Nacogdoches, sobrevivió guerras, la lucha por la independencia, y el camino hasta convertirse en estado.

Y cuando Texas mandó a sus primeros dos senadores al Congreso de los Estados Unidos, ahí estaban: Houston y Rusk, juntos, igual que habían caminado por las calles de este pueblo. Muchos lugares en Texas tienen sus razones para reclamar a Sam Houston, y el marcador histórico reconoce que esos reclamos pueden ser válidos. Pero la línea se traza aquí: solo Nacogdoches puede decir que fue su primer hogar permanente en Texas.

Él mismo lo dijo, bajo juramento, en 1849. Eso no es leyenda. Esa es la palabra del propio hombre.

Lo que dice el marcador

Sam Houston estableció su primer hogar en Texas en esta histórica ciudad de Nacogdoches. Exgobernador de Tennessee y exrepresentante al Congreso de los Estados Unidos, Houston salió de Washington, D.C. rumbo a Texas en diciembre de 1832. La presencia de oriundos de Tennessee y de sus compañeros masones Adolphus Sterne y Henry Raguet hizo de Nacogdoches un lugar propicio para establecerse. Houston se hospedó con los Sterne y pronto abrió un bufete de abogados. Los Sterne apadrinaron su bautismo en la Iglesia Católica, lo que le permitió poseer propiedades conforme a la ley mexicana. La llegada de Houston a Nacogdoches ocurrió poco después de que los colonos de Anahuac, Velasco y Nacogdoches hubieran expulsado a las guarniciones mexicanas en las primeras acciones de la Revolución de Texas, y él representó a Nacogdoches como delegado en San Felipe en la Convención de 1833 y en la Consulta de 1835. Aunque se ausentó con frecuencia de Nacogdoches durante la Revolución de Texas y los primeros años de la República, Houston mantuvo estrechos vínculos con la ciudad. Su amistad con Thomas J. Rusk, forjada mientras ambos eran ciudadanos de Nacogdoches, perduró a través de guerras, la independencia y la incorporación a la Unión; los dos hombres sirvieron juntos como los primeros senadores estadounidenses de Texas. En una declaración jurada de 1849 atestiguada por Rusk, Houston afirmó que por primera vez "se domicilió en Nacogdoches en febrero de 1833", y continuó declarando su residencia en Nacogdoches "y en ningún otro lugar" hasta 1839. Aunque muchos lugares del estado pueden hacer válidas reclamaciones sobre Sam Houston, solo Nacogdoches puede afirmar haber sido su primer hogar permanente en Texas. (2009)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →