Escuela Brown

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo. Hay historias que empiezan con un terreno y una firma, y esta es una de ellas. En la comunidad agrícola de St. Mary's, un señor de nombre Benedict Brown donó un terreno al condado de Lavaca en 1894, y con ese acto quedó puesto el cimiento de algo que iba a durar más que casi todo lo demás a su alrededor.

Así nació la Brown School. Bueno, casi. Primero había que conseguir la madera.

El aserradero más cercano estaba en Flatonia, y desde allá se acarrearon cada tabla hasta St. Mary's. Sin lujos, sin atajos. Puro trabajo.

Lo que salió de ese esfuerzo fue una escuela de un solo cuarto, con bancas toscas por asientos, pizarritas pequeñas en lugar de pizarrones, y el agua que había que traer cada mañana desde la granja de un vecino. Cada. Mañana.

Para finales del siglo diecinueve, el condado de Lavaca contaba con ochenta y cinco escuelas repartidas por todo el territorio, muchas de ellas pequeñas, todas ellas serias. Porque los inmigrantes alemanes y checoslovacos que habían echado raíces en ese condado tenían un compromiso con la educación que no admitía medias tintas. En aquellos primeros años, el ciclo escolar duraba apenas tres a cinco meses, y el programa cubría lectura, escritura y aritmética.

Los grados del primero al quinto estaban a cargo de la señora Emma Stacey. Luego llegó el otoño de 1906, y las cosas cambiaron. Se levantó una nueva escuela de dos cuartos, con pupitres de verdad, un pozo de agua en el mismo terreno y nuevas materias en el programa.

Se acabó lo de acarrear agua desde la granja del vecino. En la década de 1920, la Brown School creció otra vez, extendiendo sus grados hasta el octavo y el noveno. Se sumaron canchas deportivas, un patio de recreo y equipo nuevo para la biblioteca.

El lugar se estaba convirtiendo en algo importante. Y dio frutos. En 1956 y en 1957, la Brown School ganó la Lavaca County Rural School Fair, dos años seguidos, un logro que el marcador histórico llama con toda razón un testimonio del nivel académico de la escuela.

Los estudiantes que salieron de ahí se convirtieron en médicos, maestros, dentistas, enfermeras y mucho más. Y después, en junio de 1958, la escuela cerró sus puertas y se fusionó con el distrito escolar de Vysehrad. Lo que Benedict Brown comenzó con una donación de tierras en 1894 cumplió su camino unos sesenta años después, dejando atrás una comunidad mejor educada, mejor preparada y más unida que cuando la encontró.

Eso no es poca cosa. Ese era el punto desde el principio.

Lo que dice el marcador

Ubicada en la comunidad agrícola rural de St. Mary's, la Escuela Brown tuvo sus inicios cuando Benedict Brown cedió terrenos en 1894 al Condado de Lavaca para su uso como escuela pública. A finales de la década de 1800, el Condado de Lavaca contaba con 85 escuelas distribuidas por todo el condado, muchas de ellas pequeñas instituciones que atendían a los niños de las cercanías. Aunque pequeñas, estas escuelas eran de gran importancia para los inmigrantes alemanes y checoslovacos y su compromiso con la educación. La madera para la escuela de un solo salón fue transportada desde Flatonia, el aserradero más cercano. Bancas rústicas servían como asientos y pequeñas pizarras como tableros para los alumnos. El agua era acarreada diariamente desde la granja de un vecino. Los primeros ciclos escolares duraban apenas de tres a cinco meses, con un plan de estudios que comprendía lectura, escritura y aritmética. Del primero al quinto grado fueron impartidos por la señora Emma Stacey. En el otoño de 1906 se construyó una nueva escuela de dos salones, equipada con pupitres, un pozo de agua en el terreno y nuevas materias académicas. En la década de 1920, la Escuela Brown amplió su oferta hasta el octavo y noveno grados. Canchas deportivas, un patio de recreo y nuevo equipo en la biblioteca contribuyeron al enriquecimiento de los estudiantes. En 1956 y 1957, la Escuela Brown ganó la Feria de Escuelas Rurales del Condado de Lavaca, un logro y testimonio del nivel académico de la institución. Los alumnos de la Escuela Brown llegaron a convertirse en médicos, maestros, dentistas, enfermeras y más. La escuela cerró en junio de 1958 y se fusionó con el distrito escolar de Vysehrad. La Escuela Brown y otras escuelas rurales de finales del siglo XIX contribuyeron de manera significativa al desarrollo educativo y cultural de la región. (2017)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →