Escuela de Saginaw

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo. Como casi toda buena historia de Texas, esta empieza con alguien que llega de lejos. Jarvis Green se estableció aquí en 1882, y cuando llegó el momento de ponerle nombre al lugar, se acordó de donde venía: Saginaw, Michigan.

Si fue nostalgia o nomás el gusto por algo conocido, uno no lo sabe, pero el nombre se quedó. Con el tiempo, los ferrocarriles Fort Worth and Denver y Santa Fe cruzaron por aquí, y con los rieles llegó más gente, y con más gente llegó la necesidad de una escuela. En 1892 abrió la primera, en McLeroy Boulevard, y era de cuota, es decir, cada quien pagaba su entrada.

Pero al año siguiente ya era escuela pública. Y aquí la historia da un giro que vale la pena considerar. En 1910, los maestros se fueron a huelga.

No fue por el sueldo ni por el horario, sino por el trabajo infantil dentro de la misma escuela. Deténgase un momento en eso. Y de esa huelga nació algo que duró: una asociación local de padres y maestros.

A veces una pelea difícil construye exactamente lo que una comunidad necesitaba desde antes. Luego, en 1913, una señora llamada Fannie Gillen donó el terreno aquí mismo en este sitio, y los fideicomisarios se pusieron a trabajar y levantaron un edificio escolar de dos pisos, de ladrillo. Ese edificio cumplió su tiempo, y en la década de 1930 lo reemplazó una escuela diseñada por Preston Geren, financiada a través de la Works Progress Administration.

En 1948, las escuelas de Saginaw se unieron con las de Eagle Mountain, y el plantel, con varias ampliaciones a lo largo de los años, no ha dejado de servir a la comunidad. Del recuerdo de un hombre de Michigan a una huelga que cambió la manera en que maestros y padres se hablaban, esta es una escuela que se ganó su lugar.

Lo que dice el marcador

Jarvis J. Green se estableció aquí en 1882 y nombró el lugar en honor a su antiguo hogar de Saginaw, Michigan. Los ferrocarriles Fort Worth and Denver y Santa Fe cruzaron posteriormente por aquí, y en 1892 abrió la primera escuela. Era una escuela de colegiatura en McLeroy Boulevard, que se convirtió en escuela pública al año siguiente. Una huelga de maestros en 1910 contra el trabajo infantil en la escuela llevó a la creación de una asociación local de padres y maestros. Fannie Gillen donó un terreno en este sitio en 1913 y los fideicomisarios construyeron un edificio escolar de ladrillo de dos pisos, reemplazado en la década de 1930 por una escuela diseñada por Preston Geren y financiada a través de la Works Progress Administration. Las escuelas de Saginaw se fusionaron con Eagle Mountain en 1948, y el plantel, con varias ampliaciones, ha continuado sirviendo a la comunidad. (2007)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →