Marcador histórico de Texas

Escuela Dunbar

San Marcos · Condado de Hays · colocado en 1975

Escuche la versión de Duane

Condado de Hays, Texas

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Hay historias que empiezan con una fecha segura. Esta empieza con un quizás.

La instrucción privada para niños negros en San Marcos, dice el marcador histórico, puede haber comenzado desde 1847. Puede haber comenzado. En esa pequeña duda cabe todo un mundo de esfuerzo y de incertidumbre.

Lo que sí sabemos con certeza llega treinta años después: en 1877 se fundó la primera escuela pública, con cincuenta alumnos entrando por esa puerta. Cincuenta jóvenes, en un pueblo que hasta entonces no les había dado ninguna escuela pública. Ahí es donde esta historia encuentra su base.

En 1918 la escuela se mudó a un terreno de 7.3 acres, el mismo lugar donde está este marcador histórico. Y entonces los egresados empezaron a regresar. Esa es la parte que más me llega.

Salían, seguían estudiando, y algunos daban la vuelta y volvían a casa a enseñar. Una de ellos fue Ola Lee Coleman, cuya carrera aquí duró treinta y seis años, la más larga de todo ese plantel. Treinta y seis años de niños de San Marcos pasando por su salón.

En 1961 la escuela recibió un nuevo nombre: Dunbar, en honor a Paul Laurence Dunbar, nacido en 1872 y fallecido en 1906, destacado escritor negro. Una vida corta que dejó una huella suficientemente larga como para darle nombre a una escuela. El plantel cerró cuando se completó la integración escolar en los años sesenta, al cerrarse ese capítulo.

Luego, en 1973, los señores Marshall compraron el terreno para que siguiera viviendo como parque de la ciudad. De un quizás en 1847, a cincuenta alumnos en 1877, a un parque en 1973. San Marcos se aferró a este lugar, de una manera u otra, todo ese tiempo.

Lo que dice el marcador

La instrucción privada para niños negros en San Marcos pudo haber comenzado desde 1847, pero la primera escuela pública fue fundada en 1877 con 50 alumnos. La escuela fue trasladada a este terreno de 7.3 acres en 1918. Muchos egresados continuaron hacia la educación superior, y algunos regresaron como maestros, entre ellos Ola Lee Coleman, cuya carrera de 36 años fue la más larga aquí. En 1961 la escuela fue renombrada en honor a Paul Lawrence Dunbar (1872-1906), destacado autor negro. Esta institución cerró con la conclusión de la integración escolar en la década de 1960. En 1973, el Sr. y la Sra. C. D. Marshall adquirieron el terreno para su uso como parque municipal. (1975)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →