Escuela, iglesia y cementerio County Line

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo voy a compartir con calma y con respeto. Hay un trecho de tierra en la línea divisoria entre los condados De Witt y Lavaca, y si usted pasa manejando sin fijarse, no se imaginaría lo que alguna vez existió ahí. Pero este terreno tiene mucha memoria.

Hablamos de tres instituciones, una escuela, una iglesia y un cementerio, que sostuvieron a toda una comunidad por casi un siglo. Dos de ellas ya no están. Una sigue ahí, callada y paciente, cumpliendo con su tarea.

Déjeme contarle cómo fue todo. La escuela County Line tenía un carácter inquieto, digamos. Pasó por cinco edificios distintos en seis sitios diferentes, y eso empezó allá por la década de 1860.

Fue mucho cargar y descargar, pero la escuela no se rendía. Para 1898, el distrito escolar de County Line abarcaba varios kilómetros en los dos condados, De Witt y Lavaca, y para 1927 ya se enseñaban ocho grados bajo su techo. Luego, en 1949, el distrito se consolidó con otras escuelas del condado De Witt.

Así nomás, la larga historia andariega de esa escuela llegó a su fin. La County Line Baptist Church tuvo su propio capítulo. Cuando ingresó a la Colorado Baptist Association en 1874, llegó con treinta miembros.

Treinta personas reclamando su lugar. La iglesia compartía edificio con la escuela en ocho acres de terreno que el reverendo Wade Hollan había cedido, y por un tiempo esas dos instituciones fueron vecinas bajo el mismo techo. Con el tiempo, la iglesia y la escuela trasladaron ese edificio compartido al terreno de un vecino del lugar, un señor de nombre George Benbow.

Ahí se celebraron los servicios hasta 1919, cuando la iglesia cerró sus puertas. Aquí hay un detalle pequeño que tiene su peso. En 1902, tres acres y medio de esos ocho que habían pertenecido al reverendo Hollan se vendieron a la County Line Cemetery Association.

La tierra cambió de manos, la escuela siguió su camino, la iglesia por fin enmudeció, pero el terreno nunca salió de la historia. La tumba más antigua del cementerio County Line data de 1867. Pero la tradición local dice que el primero en ser sepultado aquí fue un señor de apellido Simpson.

El marcador histórico no nos da más que ese nombre, y quizás es suficiente. Él fue el primero, al menos en la memoria del lugar. Desde 1907, el cementerio celebra cada primavera un día de decoración, y las familias de la región se reúnen año tras año para cuidar el lugar y cuidarse entre ellos.

La escuela ya no está. La iglesia ya no está. Pero el cementerio permanece, todavía sirve a la comunidad de los alrededores, todavía celebra el día de decoración en primavera.

Tres instituciones formaron la columna vertebral de la comunidad de County Line, y al final, la que quedó de pie es la que siempre iba a durar más que las otras. Eso no es exactamente una tragedia. Así nomás son las cosas aquí en la línea del condado.

Lo que dice el marcador

La escuela County Line funcionó en cinco edificios distintos en seis sitios diferentes, a partir de la década de 1860. En 1898, el distrito escolar de County Line abarcaba varios millas en los condados de De Witt y Lavaca. Para 1927, en la escuela se impartían ocho grados. El distrito se consolidó con otras escuelas del condado de De Witt en 1949. Al ingresar en 1874 a la Colorado Baptist Association, la County Line Baptist Church declaró tener 30 miembros. Después de compartir un edificio con la escuela County Line en ocho acres de terreno cedidos por el Rev. Wade Hollan, la iglesia y la escuela trasladaron su edificio al terreno de George Benbow, residente local. Los servicios religiosos se celebraron aquí hasta 1919, cuando la iglesia se disolvió. En 1902, 3.5 de los ocho acres que alguna vez poseyó el Rev. Hollan fueron vendidos a la County Line Cemetery Association. Aunque la tumba más antigua del cementerio County Line data de 1867, la tradición local sostiene que la primera persona sepultada aquí fue un tal Sr. Simpson. Desde 1907, el cementerio celebra un día de decoración primaveral para las familias de la zona. Lo único que queda de las tres instituciones que formaron la columna vertebral de la comunidad County Line es el cementerio, que continúa sirviendo a las áreas circundantes. (1997)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →