La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle honor. La historia de la escuela de Lavon, Texas se remonta más atrás de lo que uno esperaría, y da unas cuantas vueltas antes de llegar a donde está hoy. La primera escuela de esta comunidad no fue ninguna casita modesta de un solo cuarto.
Era un edificio de ladrillo de dos pisos. Desde el principio, Lavon construía con propósito. Luego, en 1910, la Little Creek School, que se había organizado desde 1885, cerró sus puertas y pasó al Distrito Escolar de Lavon número 135.
Lavon heredó ese legado y lo siguió adelante. Pero aquí es donde la historia cobra fuerza de veras. Entre 1938 y 1940, se levantó un nuevo edificio para el Lavon Independent School District, construido a través de la Works Progress Administration, la WPA.
La WPA fue creada por el presidente Franklin D. Roosevelt con la aprobación de la Emergency Relief Appropriation Act de 1935. Estaba pensada como una extensión del Federal Emergency Relief Administration Work Program, que financiaba proyectos a nivel estatal y local. La meta era clara y ambiciosa a la vez: darle trabajo a la mayor parte de los desempleados que recibían ayuda del gobierno, hasta que la economía se recuperara.
Es mucho peso para cargar un edificio escolar, y el de Lavon lo cargó. Mientras construían la nueva escuela, los estudiantes no se quedaron cruzados de brazos en su casa. Asistían a clases en la Charlie Callahan Store, ubicada al norte de la escuela.
Uno busca la manera y la encuentra. Y la cuadrilla de construcción, bueno, hay algo ahí que vale la pena recordar. Rotaban el trabajo.
Lo rotaban a propósito, para que todos en la comunidad que necesitaran empleo tuvieran su turno, con un jornal de alrededor de tres dólares con cincuenta centavos al día. Eso no es solo construir una escuela. Es una comunidad cuidándose a sí misma, un turno a la vez.
Cuando terminó la obra, no fue cualquier persona quien vino a marcar la ocasión. El congresista estadounidense Sam Rayburn dedicó el edificio en el otoño de 1941. La escuela de cinco aulas había sido diseñada por el arquitecto Hoke Smith, y no le faltaba ambición: un gimnasio grande con piso de madera fina, y una cocina con comedor en el lado sur del edificio principal.
Después, en 1949, la historia dio otra vuelta. El Lavon School District se consolidó con los distritos de Copeville, Josephine y Nevada para formar el Community Independent School District. Por un tiempo, el campus de la escuela de Lavon sirvió como la primaria del distrito.
Luego la vida siguió moviéndose a su alrededor: se convirtió en fábrica, después en biblioteca comunitaria, y con el tiempo en el ayuntamiento de Lavon. Las mismas paredes, los mismos pisos de madera pulida puestos por manos que necesitaban el trabajo. Distintos capítulos, el mismo edificio, todavía en pie en medio de la comunidad que lo construyó.
Lo que dice el marcador
La primera escuela en la comunidad de Lavon fue un edificio de ladrillo de dos pisos. En 1910, la Little Creek School, organizada en 1885, cerró y se transfirió al Lavon School District no. 135. Entre 1938 y 1940, el edificio escolar del Lavon Independent School District fue construido por medio de la Works Progress Administration (WPA). Creada por el presidente Franklin D. Roosevelt con la aprobación de la Emergency Relief Appropriation Act de 1935, la WPA sería una extensión del Federal Emergency Relief Administration Work Program, que financiaba proyectos a nivel estatal y local. El objetivo del programa era emplear a la mayor parte de las personas desempleadas que recibían asistencia hasta que la economía se recuperara. Mientras se erigía la escuela, los estudiantes asistían a clases en la Charlie Callahan Store, ubicada al norte de la escuela. La cuadrilla de construcción rotaba para que todos en la comunidad que necesitaran trabajo tuvieran la oportunidad, con salarios de alrededor de $3.50 por día. El congresista de los Estados Unidos Sam Rayburn inauguró el edificio en el otoño de 1941. La escuela de cinco aulas fue diseñada por el arquitecto Hoke Smith e incluía un amplio gimnasio con pisos de madera maciza, así como una cocina y un comedor en el lado sur del edificio principal. En 1949, el Lavon School District se consolidó con los distritos de Copeville, Josephine y Nevada para formar el Community Independent School District. El Lavon School Campus sirvió durante un tiempo como la escuela primaria del distrito. Posteriormente fue utilizado como fábrica y biblioteca comunitaria antes de ser empleado como ayuntamiento de la ciudad de Lavon.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →