La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial de la escuela Lorraine Crosby en Hitchcock, en el condado de Galveston, y yo hago lo posible por contarlo bien. Acomódese, porque esta historia empieza mucho antes de que hubiera un edificio, o siquiera un terreno donde construirlo. Empieza en la sala de una casa particular.
En 1903, la primera escuela para los niños afroamericanos de Hitchcock se tuvo en el hogar de Louis Brown. Un hombre ofreció su casa, y eso fue la escuela. De ahí, la Galilee Baptist Church entró al quite con un pequeño anexo en lo que llamaban Little Ben's Farm, al otro lado del arroyo, y luego el auditorio de la misma iglesia se convirtió en salón de clases.
La comunidad siempre encontraba la manera. Para 1910, cuatro miembros de la sociedad misionera del hogar de esa iglesia se sentaron a hablar de algo más permanente, una escuela de verdad, cerca del Santa Fe Railroad. La junta escolar dijo que construiría el edificio, pero solo si la comunidad compraba el terreno por su cuenta.
Los fondos eran escasos. A veces ni existían. Pero los fondos escasos nunca han detenido a una comunidad decidida en Texas.
Los vecinos organizaron fritangas de pescado y otras rifas y eventos. Juntaron centavo a centavo lo que necesitaban. En 1914, se compró el terreno en el 7801 de Burns Street, la ciudad construyó la escuela, y abrió con el nombre de Hitchcock Colored School.
Fue un comienzo de verdad, de ladrillo y cemento. Y entre las personas que darían forma a lo que pasaba dentro de esas paredes, un nombre sobresale por encima de los demás. La señora Lorraine Crosby, maestra y directora, una mujer que inculcó en sus estudiantes altos estándares y fortaleza.
Como los mejores maestros, debió haber sabido que estaba construyendo algo que la sobreviviría. Y así fue. En 1949, después de su muerte, la escuela recibió su nombre: Lorraine Crosby School.
Para 1952, la escuela había crecido lo suficiente como para necesitar más espacio, y se añadieron nuevas instalaciones. Luego, en 1959, el edificio se amplió otra vez, porque la comunidad que atendía no dejaba de crecer. Y hay algo que vale la pena dejar caer despacio: antes de 1956, cualquier estudiante de Hitchcock que quisiera seguir estudiando en la preparatoria tenía que irse, transferirse a Galveston o a La Marque.
Eso merece un momento de reflexión. Pero incluso antes de que eso cambiara, con los materiales escasos y los presupuestos apretados, el personal, los padres de familia y los vecinos llenaban los huecos. La Lorraine Crosby School tuvo equipo de fútbol americano, de atletismo, de básquetbol y un grupo de boy scouts.
La primera generación en graduarse lo hizo en 1960, y la última en mayo de 1965. En 1966, llegó la integración escolar, y la Lorraine Crosby School se convirtió por un tiempo en escuela secundaria, antes de que ese capítulo también cerrara. El marcador histórico lo dice con palabras sencillas, y así merece decirse.
En una época en que las escuelas afroamericanas tenían muy pocos recursos, la Lorraine Crosby School fue parte esencial de su comunidad. Comenzó en la sala de Louis Brown en 1903, se compró con el dinero de las fritangas, llevó el nombre de una mujer cuyos estándares la sobrevivieron, y por décadas mandó jóvenes preparados al mundo. Eso no es solo una escuela.
Eso es toda una comunidad decidiendo, una y otra vez, que sus hijos merecían más. Y haciendo que así fuera.
Lo que dice el marcador
Al abrir en 1914, la Escuela Lorraine Crosby sirvió como peldaño educativo para los niños afroamericanos de Hitchcock. En 1903, la primera escuela funcionó en el hogar de Louis Brown. Más tarde, la Iglesia Bautista Galilee ofreció un pequeño anexo en "Little Ben's Farm", al otro lado del arroyo, y después el auditorio de la iglesia. En 1910, cuatro miembros de la sociedad misionera doméstica de la iglesia debatieron sobre un hogar más permanente para la escuela, cerca del Santa Fe Railroad. La junta escolar acordó construir una escuela si la comunidad compraba el terreno. Para adquirir la propiedad, los ciudadanos patrocinaron fritadas de pescado y otras actividades para recaudar fondos. En 1914, se compró el terreno en 7801 Burns Street. La ciudad construyó una escuela que abrió como Hitchcock Colored School. Una notable maestra y directora de la escuela fue la Sra. Lorraine Crosby. Ella inculcó altos estándares y fortaleza en sus alumnos y, en 1949, tras su muerte, la escuela recibió su nombre en su honor. Para 1952, la huella de la escuela se amplió con instalaciones adicionales para la creciente matrícula, y nuevamente en 1959. Antes de 1956, los estudiantes que deseaban continuar su educación en la preparatoria debían trasladarse a Galveston o La Marque. Aunque los fondos eran escasos o inexistentes para materiales y actividades, el personal, los padres y los miembros de la comunidad ayudaron a satisfacer las necesidades de los estudiantes. Como resultado, la Escuela Lorraine Crosby contó con un equipo de fútbol americano, un equipo de atletismo, un equipo de baloncesto y una tropa de boy scouts. La primera generación egresó en 1960 y la última en mayo de 1965. En 1966, las escuelas se integraron y la Escuela Lorraine Crosby se convirtió por un breve tiempo en escuela secundaria. En una época en que las escuelas afroamericanas contaban con pocos recursos, la Escuela Lorraine Crosby fue parte integral de la comunidad y vivirá en la memoria de ésta como su comienzo educativo.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →