DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico de las Escuelas Públicas de Bangs, y yo aquí lo comparto con usted. Desde el principio, el pueblo de Bangs le debía mucho al Ferrocarril Santa Fe. Los rieles no nomás pasaron por ahí: la compañía cedió terreno a la ciudad para construir una escuela.
Eso no es poca cosa. Eso es el cimiento de algo que duraría. El primer edificio escolar quedó listo en 1892.
Una estructura de madera, de dos cuartos, al sur de las vías del ferrocarril. Dos cuartos nomás. Y a esos dos cuartos llegaron treinta y cinco alumnos el primer día, con una maestra llamada la señorita Clemie King parada al frente.
La primera maestra que tuvo esa escuela. Treinta y cinco niños, dos cuartos, una maestra. Uno trabaja con lo que tiene.
Pero Bangs tenía aspiraciones. Para 1903, ya se levantaba un edificio nuevo al norte de las vías. De dos pisos.
De piedra. Eso ya no es una casita de escuela, eso es una declaración. La vieja estructura de madera cedió su lugar, y este nuevo edificio se convirtió en el centro del aprendizaje para la comunidad.
Pasaron los años, y el sistema escolar siguió creciendo, añadiendo instalaciones, extendiéndose hacia afuera. Nueve escuelas más de los alrededores se han consolidado con el sistema de Bangs desde su fundación. Nueve.
Una por una, las comunidades vecinas fueron tejiendo su propia historia dentro de esta. Lo que empezó con dos cuartos y treinta y cinco alumnos al sur de unas vías de ferrocarril creció hasta convertirse en algo que no dejó de atraer a sus vecinos. La señorita Clemie King empezó algo que valió la pena conservar.
Lo que dice el marcador
El pueblo de Bangs fue establecido en la ruta del Santa Fe Railroad, que cedió terrenos a la ciudad para una escuela. El primer edificio escolar, una estructura de madera de dos salones en el lado sur de las vías del ferrocarril, fue completado en 1892. Miss Clemie King fue la primera maestra; la matrícula totalizó 35 alumnos. Una nueva estructura de piedra de 2 pisos, construida en el lado norte de las vías en 1903, reemplazó al primer edificio. Con el paso de los años, el sistema escolar ha crecido y ha construido instalaciones adicionales. Otras nueve escuelas de la zona se han consolidado con el sistema escolar de Bangs desde su fundación. (1992)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →