Farmersville

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y es toda una historia. Hay pueblos que se ponen nombres elegantes, nombres de ríos, de generales, de los sueños que sus fundadores traían hacia el oeste. Pero la gente que echó raíces aquí en 1849, a orillas del camino de Jefferson a McKinney y cerca del antiguo National Road de la República de Texas, esa gente se miró entre sí y dijo: somos agricultores.

Eso hacemos. Eso somos. Y así fue como Farmersville recibió su nombre, tan sencillo como el trabajo que lo construyó.

Pero 1849 es apenas el principio. Un lugar tiene que crecer, y para eso se necesita gente. Los Yeary y sus vecinos de Sugar Hill, dos millas al noreste, empezaron a mudarse para acá después de 1854, trayendo consigo a sus familias y sus ganas de salir adelante.

Y si uno iba a levantar un pueblo de verdad, necesitaba a alguien que lo remendara cuando las cosas salieran mal. Para 1855, el doctor Markham ya estaba ejerciendo aquí, y el marcador histórico dice que bien pudo haber sido el primer médico de todo el condado de Collin. El primero.

En todo el condado. El carácter del lugar ya se estaba formando. La First Methodist Church se organizó en 1856.

Luego, el 4 de marzo de 1859, y fíjese que esa fecha es precisa porque los terrenos son cosa seria, un señor llamado William Gotcher donó el terreno para la plaza pública. Para los años 1860 ya había una escuela en funcionamiento. Y el 14 de mayo de 1865 se organizó la First Baptist Church.

Institución por institución, donación por donación, Farmersville se iba convirtiendo en algo. Después llegó el 2 de junio de 1873: la incorporación. El pueblo ya era oficial.

El señor Rike tomó posesión como primer alcalde. Los regidores fueron James Church, Ben King, John Murchison, Tom Tatum y el señor Utt. Y el que se encargaba de mantener el orden fue el mariscal Jeff Hines.

Cinco regidores, un mariscal, un alcalde: todo un pequeño gobierno puesto de pie. Para los años 1880, el Farmersville Times ya circulaba y el First National Bank tenía las puertas abiertas. Los dos seguían en operación cuando se colocó este marcador histórico.

Eso es la clase de permanencia que se merece su propio momento. Y aquí la historia agarra un sabor muy particular. Porque Farmersville no nomás creció: creció cebollas.

Para los años 1930, este pueblo ya se había ganado el título de Capital de la Cebolla del Norte de Texas, enviando más de mil furgones de cebollas cada año. Mil furgones. La agricultura siempre había sido el alma de este lugar, y la cebolla era su corona.

El ganado, el algodón y el maíz también mantuvieron su lugar, y algo de industria pequeña se fue sumando con el tiempo. Pero hay un nombre más que este pueblo carga, y lo carga con todo su peso. Antes de entrar al United States Army, antes de que el mundo supiera quién era, Audie Murphy vivía aquí en Farmersville.

Llegó a ser el soldado americano más condecorado de la Segunda Guerra Mundial. El más condecorado. Vino de aquí, de este pueblo que se puso el nombre del trabajo de la gente común, y él resultó ser todo menos común.

Farmersville. Empezó con un camino, un nombre y un día honesto de trabajo. Y con eso fue suficiente.

Lo que dice el marcador

Tuvo su origen en 1849 como un asentamiento en el camino Jefferson-McKinney y cerca del Camino Nacional de la República de Texas. Los pioneros la nombraron por su principal ocupación. Después de 1854, los Yeary y sus vecinos de Sugar Hill (2 millas al NE) comenzaron a trasladarse aquí. Se dice que el Dr. H.M. Markham, quien ejercía aquí desde 1855, fue el primer médico del condado de Collin. La Primera Iglesia Metodista se organizó en 1856. William Gotcher, el 4 de marzo de 1859, donó terreno para la plaza pública. Una escuela funcionaba desde la década de 1860. La Primera Iglesia Bautista se organizó el 14 de mayo de 1865. La ciudad fue incorporada el 2 de junio de 1873. Primer alcalde: John S. Rike. Regidores: James Church, Ben King, John Murchison, Tom Tatum, John P. Utt. Alguacil: Jeff Hines. Entre las instituciones de la década de 1880 que continúan en operación se encuentran el Farmersville "Times" y el First National Bank. A medida que la ciudad se convirtió en centro comercial, la agricultura mantuvo el ritmo. En la década de 1930, Farmersville era conocida como la "Capital de la Cebolla del Norte de Texas", enviando anualmente más de 1,000 vagones de cebolla. Junto con algo de pequeña industria, el ganado, el algodón y los cultivos de maíz siguen siendo importantes. Audie Murphy, el héroe estadounidense más condecorado de la Segunda Guerra Mundial, había sido residente de Farmersville antes de ingresar al United States Army. (1973)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →