La versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del First National Bank del condado de Lee, y aquí se la comparto. Hay instituciones que nomás existen: abren, operan y desaparecen. Pero hay otras con una historia que vale la pena conocer, y esta empieza con una fusión.
El First National Bank, la institución bancaria más antigua del condado de Lee, se fundó en 1891. Pero para entender esa fundación hay que retroceder un año, a 1890, cuando treinta comerciantes y rancheros se unieron para establecer el First National Bank of Elgin. Treinta personas, no un puñado de hombres adinerados reunidos en algún cuarto trasero, sino treinta personas que se habían ganado la vida en esta parte de Texas y decidieron apostar juntas por ella.
Ese banco se fusionó con Cuney y Compañía, banco privado, y de esa unión nació algo nuevo, algo que con el tiempo serviría a este condado por más tiempo que cualquier otra institución bancaria en la historia del condado de Lee. Los directivos que tomaron las riendas de esa nueva institución fueron el doctor Fields, quien ocupó la presidencia, y una junta de directores formada por el propio Cuney, junto con Archinard, Fariss, Rousseau, el señor Sinks y Wade. Seis directores, un presidente, y en algún lugar detrás de todo eso, los treinta comerciantes y rancheros que echaron a andar la historia.
El marcador histórico llama a este banco un agente del progreso en esta región, y esa frase merece un momento de reflexión. No dice monumento, no dice referencia histórica. Dice agente, algo que trabajaba en nombre del lugar al que servía.
Eso fue el First National Bank del condado de Lee, y ahora usted ya sabe cómo empezó todo.
Lo que dice el marcador
La institución bancaria más antigua del condado de Lee. Un agente de progreso en esta área. Fundada en 1891 con la fusión de P. M. Cuney & Co., banco privado, con First National Bank of Elgin (fundado en 1890 por 30 comerciantes y rancheros). Los funcionarios fueron el Dr. J.A. Fields, presidente; Cuney, E. J. Archinard, I. J. Fariss, J. L. Rousseau, Ed R. Sinks y S. F. Wade, directores.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →