La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la First United Methodist Church of Giddings, allá en el condado de Lee. Acomódese, porque esta historia empieza antes de que el pueblo siquiera tuviera nombre en un mapa. El año es 1871.
Giddings todavía no existe, no oficialmente, no trazado, no dibujado en papel de ningún topógrafo. Eso no pasaría hasta 1872. Pero veinticuatro personas se presentaron de todas formas, pusieron su nombre, y dijeron: somos una congregación.
Fundada en la fe y fundada en el valor, en ese orden. La First United Methodist Church of Giddings fue la primera congregación organizada en esa comunidad, y le ganó al pueblo por un año entero. Piénselo.
La iglesia llegó antes que las calles. El reverendo Lewis fue el primer pastor, de pie ante esos veinticuatro miembros fundadores en cualquier refugio que pudieran conseguir. Y esos primeros fideicomisarios cuyos nombres quedaron grabados en este marcador histórico suenan como lista de asistencia de la gente que construyó ese lugar desde cero: Cherry, Cox, McClellan, Merchant, Moore, Mullen, Petway, Rector, Seay y Willard.
Durante años, esta congregación formó parte de un circuito, lo que significa que un solo predicador recorría a caballo un camino largo entre comunidades, llevando el evangelio por los campos de Texas. Se las arreglaban. Se reunían.
Y en 1879, por fin levantaron su primer edificio de iglesia, ocho años después de que aquellas veinticuatro almas tuvieran la audacia de organizarse antes de que el pueblo existiera. La congregación siguió creciendo, siguió firme, y para 1938 Giddings pasó a ser lo que se llama una carga de estación, su propio puesto fijo en lugar de una parada más en el circuito. El señor Fletcher sirvió como delegado laico a las conferencias anuales de 1902 y 1903, llevando la voz de la congregación ante la iglesia en general.
Y luego, en 1957, construyeron el santuario que existe hoy. Una comunidad que empezó con veinticuatro personas reunidas en un lugar que todavía no tenía un pueblo a su alrededor terminó con un santuario que va a seguir en pie mucho después de que se cuente esta historia. La iglesia no esperó a que Giddings estuviera lista.
Giddings tuvo que alcanzar a la iglesia.
Lo que dice el marcador
Fundada en 1871 con 24 miembros fundadores; primera congregación organizada en la comunidad, antes de la traza del pueblo en 1872. El Rev. William C. Lewis fue el primer pastor. Entre los primeros fideicomisarios se encontraban W. H. Cherry, Thomas Cox, R. D. McClellan, P. H. Merchant, John W. Moore, S. R. Mullen, H. Petway, W. A. Rector, W. B. Seay y T. G. B. Willard. El delegado laico a las conferencias anuales de 1902-03 fue B. J. Fletcher. El primer edificio de la iglesia fue construido en 1879. Originalmente parte de un circuito, Giddings se convirtió en cargo de estación en 1938. El santuario actual fue construido en 1957.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →