First National Bank of Orange

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial del First National Bank of Orange, y yo nomás soy el que se lo lleva por el camino. Antes de que la revolución industrial llegara a Orange a finales de la década de 1880, si usted necesitaba hacer algo serio en cuestión de bancos en ese rincón del sureste de Texas, volteaba la mirada hacia Galveston. Así eran las cosas.

Orange todavía no era el tipo de lugar que necesitara una institución financiera propia. Pero eso estaba por cambiar. Orange crecía, y crecía rápido, convirtiéndose en un centro maderero y un puerto de aguas profundas.

Y cuando un pueblo empieza a mover madera y a mover barcos, también empieza a mover dinero. Ese crecimiento hizo necesario contar con un banco local. Así que en 1889, la gente se reunió para la junta de organización en la oficina del doctor Hewson.

Ahí mismo se eligió una mesa directiva, y ese mismo año les aprobaron la solicitud de constitución. Los nombres de esa primera mesa directiva merecen que uno se detenga un momento. Henry Jacob Lutcher, nacido en 1836 y fallecido en 1912, era un próspero operador de aserraderos, y se incorporó como primer presidente del banco.

Y no se quedó solo en el título: Lutcher construyó las primeras instalaciones de la institución, justo en la esquina de las calles Front y Fifth. Dos de sus yernos también tomaron asiento en esa mesa directiva: William Stark, nacido en 1851 y fallecido en 1936, y el doctor Edgar Brown, nacido en 1888 y fallecido en 1917. Entre los inversionistas iniciales estaban Jerome Swinford, comerciante y legislador de Texas, y Leopold Miller, dueño de un molino de tejamanil.

Era, pues, una mesa de mucho peso en madera y en comercio. Con los años, el banco cambió de lugar, cambió de nombre, cambió de inversionistas. Pero nunca dejó de ser parte de lo que es Orange.

Esa es la clase de permanencia que sobrevive a cualquier nombre sobre cualquier puerta.

Lo que dice el marcador

Hasta que la revolución industrial llegó a Orange a finales de la década de 1880, la mayoría de las necesidades bancarias de la zona se atendían a través de Galveston. El crecimiento de Orange como centro maderero y puerto de aguas profundas, sin embargo, hizo necesario el desarrollo de una instalación bancaria local. La reunión de organización del First National Bank of Orange se celebró en 1889 en la oficina del Dr. D. C. Hewson. Se eligió una junta directiva y su solicitud de constitución fue aceptada ese mismo año. Instrumento fundamental en el crecimiento de Orange como centro de la industria maderera, el First National Bank estuvo asociado con muchos de los destacados madereros de la ciudad. El exitoso operador de aserradero Henry Jacob Lutcher (1836-1912) formó parte de la primera junta directiva del banco como su presidente y construyó las primeras instalaciones de la institución en la esquina de las calles Front y Fifth. Sus yernos, William H. Stark (1851-1936) y el Dr. Edgar W. Brown (1888-1917), también fueron miembros de la junta directiva. Entre los inversores iniciales del banco se encontraban el comerciante y legislador de Texas Jerome Swinford y Leopold Miller, propietario de una fábrica de tejas. A lo largo de los años, el banco ha cambiado de ubicación, nombres e inversores, pero sigue siendo una parte importante del patrimonio comercial de la ciudad.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →