La versión de Duane
Esto es lo que nos dice el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. George Campbell Childress. Nacido en Nashville, Tennessee, el 8 de enero de 1804.
Fallecido en Galveston, Texas, el 6 de octubre de 1841. Esas dos fechas, paradas una en cada extremo de una vida, por sí solas no le cuentan gran cosa. Pero lo que pasó en medio de esos dos momentos, eso sí vale la pena contarlo despacio.
George Campbell Childress fue coautor y firmante de la Declaración de Independencia de Texas. El coautor. El hombre que ayudó a encontrar las palabras para decirle al mundo que Texas se estaba poniendo de pie y proclamándose libre.
Piénselo un momento. El peso de una declaración. El peso de una firma puesta debajo de ella.
No todo hombre que entra a la historia sabe que lo está haciendo. Algunos sí lo saben. El estado de Texas tuvo a bien levantar un marcador histórico en su memoria, y lo colocaron aquí mismo, en el condado de Galveston, en la misma tierra donde él dio su último aliento.
Nashville le dio el principio. Texas le dio el propósito. Y Galveston, al final, fue donde se cerró la historia.
Lo que dice el marcador
Erigido por el Estado de Texas en memoria de George Campbell Childress, coautor y firmante de la Declaración de Independencia de Texas. Nació en Nashville, Tennessee, el 8 de enero de 1804; murió en Galveston, Texas, el 6 de octubre de 1841.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →