La versión de Duane
Así narra el marcador histórico oficial la vida de George Webb Slaughter, aquí en el condado de Palo Pinto, Texas, y yo hago lo posible por contársela como se merece. Hay hombres que dejan huella en una tierra. George Webb Slaughter dejó varias: como mensajero, como ganadero, como predicador y como una especie de médico, todo en una sola vida curtida al sol de Texas.
Llegó a este mundo el 10 de mayo de 1811, en el condado de Lawrence, Mississippi. Pero Mississippi no lo retuvo mucho tiempo. En 1830 vino a Texas con sus padres, y la familia echó raíces en el condado de Sabine, donde el joven George puso en marcha un negocio de fletes.
Aprendiendo el oficio. Conociéndola tierra. Haciéndose a un lugar que todavía andaba decidiendo lo que quería ser.
Y luego Texas fue a la guerra por su independencia. George Webb Slaughter no se quedó al margen. Sirvió como mensajero del general Sam Houston, y en una ocasión llevó un despacho hasta el coronel Travis.
Al Álamo. En San Antonio. Déjelo reposar un momento.
Ese hombre entró a caballo a la historia y salió de ella, llevando palabras entre comandantes en uno de los conflictos más decisivos que esta tierra ha conocido. Salió con vida. Y el 12 de octubre de 1836, George Slaughter se casó con Sarah Mason, en lo que el marcador histórico nos dice fue el primer matrimonio sancionado bajo las leyes de la República de Texas.
El primero de todos. Juntos tendrían once hijos, entre ellos dos que se harían su propio nombre en la ganadería tejana: Christopher Slaughter, nacido en 1837, y John Slaughter, nacido en 1848. Ganaderos prominentes, los dos.
La manzana, como suele decirse, no cayó lejos del hato. En 1844, George Slaughter fue ordenado ministro bautista. Pero no vaya a pensar que eso lo frenó.
En 1852 empezó a criar ganado en el condado de Freestone. Para 1857 ya había mudado a su familia a un rancho aquí mismo en el condado de Palo Pinto, a un cuarto de milla al este de donde está este marcador histórico. En 1861 organizó una iglesia bautista cerca de su casa, y luego recorrió el circuito de la región a caballo, predicando el evangelio y practicando lo que llamaban la medicina de las alforjas.
Un solo hombre, un caballo, unas alforjas, llevando fe y remedios por el áspero campo de Texas. Y el campo era áspero de verdad. Él y su familia sobrevivieron varios ataques indígenas.
Eso no es un detalle menor; es una vida vivida en una frontera de verdad, donde lo que se jugaba era tan grande como el cielo que se extiende por aquí. De 1868 a 1875, miles de sus reses subieron por el camino hacia las terminales ferroviarias de Kansas. Miles.
Las arrías que le labraron fama a la ganadería tejana, ahí andaba Slaughter. En 1870 se mudó a Emporia, Kansas, pero el condado de Palo Pinto no lo soltó del todo. Regresó en 1875.
En 1882 fundó la First Baptist Church en Mineral Wells. Dejó la ganadería en 1884. Y en 1886 sirvió como moderador cuando la Slaughter Valley Baptist Church se unió a la iglesia de Palo Pinto.
En ese pueblo, Palo Pinto, fue donde más adelante lo enterraron. George Webb Slaughter murió el 11 de marzo de 1895. Había nacido en Mississippi en 1811, y para cuando todo terminó, había cabalgado para Sam Houston, había sido testigo del amanecer de la República, había criado once hijos y miles de reses, había predicado por todo un circuito, había atendido enfermos y había plantado iglesias por el oeste de Texas.
Este marcador histórico fue patrocinado por el nieto de Slaughter, el señor Harris. Hay deudas que, al final, se honran en piedra.
Lo que dice el marcador
(10 de mayo de 1811, 11 de marzo de 1895) Nació en el condado de Lawrence, Miss. Llegó a Texas con sus padres en 1830, se estableció en el condado de Sabine y comenzó un negocio de fletes. Participó en la Guerra de Independencia de Texas, sirviendo como correo del general Sam Houston, y en una ocasión llevó un despacho al coronel William B. Travis en el Álamo, en San Antonio. Slaughter se casó con Sarah Mason el 12 de octubre de 1836, el primer matrimonio sancionado bajo las leyes de la República de Texas. La pareja tuvo 11 hijos, entre ellos los prominentes ganaderos Christopher C. (1837–1919) y John B. Slaughter (1848–1928). George W. Slaughter fue ordenado ministro bautista en 1844. Comenzó a criar ganado en el condado de Freestone en 1852 y se mudó en 1857 a su propiedad en el condado de Palo Pinto (1/4 de milla al este). Organizó (1861) una iglesia bautista cerca de su hogar y recorrió un circuito en la zona, predicando y ejerciendo la medicina de "alforja". Él y su familia sobrevivieron varios ataques indios. De 1868 a 1875, miles de sus reses fueron llevadas por el camino hacia las terminales ferroviarias de Kansas. Slaughter se mudó (1870) a Emporia, Kan., pero regresó aquí en 1875. En 1882 fundó la Primera Iglesia Bautista en Mineral Wells. Dejó de dedicarse a la ganadería en 1884. Fue moderador (1886) cuando la Iglesia Bautista del Valle Slaughter se fusionó con la iglesia de Palo Pinto, donde fue sepultado posteriormente. Inscrito en la base: Patrocinador del marcador histórico: D. C. Harris, nieto
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →