Gobernador J. D. Sayers

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico de Bastrop, y yo nomás soy el que se lo trae. El 23 de septiembre de 1841 llegó a este mundo Joseph Draper Sayers. Y si quiere entender al hombre en que se convertiría, empiece por un viaje: 1851, un muchacho y su padre, el doctor David Sayers, llegando a Bastrop.

El joven Joseph estaba a punto de echar raíces en un pueblo que lo formaría, y al que él también le dejaría su marca. Después vino la Guerra Civil, y dígase lo que se diga de ese conflicto, tenía la manera de revelar el carácter de un hombre muy rápido. El valor de Sayers en el campo de batalla, y esa es la palabra que usa el marcador histórico, valor, le ganó el puesto de general ayudante del Ejército Confederado.

Ese no es un título al que uno llega por tropiezo. Regresó de todo aquello y construyó una vida con esa determinación tranquila que no da para historias dramáticas, pero sí para una historia duradera. Se casó con Ada Walton.

Cuando Ada murió, se casó con Orline, conocida como Lena, Walton. Era masón, laico metodista, líder cívico y abogado. El tipo de hombre que respondía al llamado de cada institución que mantiene unida a una comunidad.

Y entonces empezaron a llegar los cargos, uno tras otro, como si el mismo Texas hubiera decidido ponerle una escalera enfrente a este hombre y ponerse a ver cómo la subía. Senador estatal por Bastrop en 1873. Vicegobernador de 1879 a 1881.

Luego congresista de los Estados Unidos desde 1885 hasta 1899. Catorce años en el Congreso, amigo. Eso no es una pasada, eso es toda una carrera.

Y después, el último peldaño: gobernador de Texas, de 1899 a 1903. Joseph Draper Sayers murió el 15 de mayo de 1929. Aquel muchacho que llegó a Bastrop con su padre allá por 1851 había llegado, al final de todo, a la mera cima de este estado.

Bastrop no lo ha olvidado. El marcador histórico así lo dice.

Lo que dice el marcador

(23 de septiembre de 1841 - 15 de mayo de 1929) Joseph Draper Sayers se mudó a Bastrop con su padre, el Dr. David Sayers, en 1851. Su valor en el campo de batalla le valió el cargo de general adjunto del Ejército Confederado en la Guerra Civil. Se casó con Ada Walton y, tras la muerte de Ada, con Orline (Lena) Walton. Fue masón, laico metodista, líder cívico y abogado. En 1873 se desempeñó como senador estatal por Bastrop. Fue vicegobernador, 1879-81; congresista de los Estados Unidos, 1885-99; y gobernador de Texas, 1899-1903. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1978

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →