Greenville Building and Loan Association

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle justicia. En la década de 1880, algo se estaba moviendo en Greenville, Texas. Una segunda línea de ferrocarril llegaba al pueblo, y la gente que estaba poniendo atención, los que habían venido al condado de Hunt, echado raíces y empezado a construir algo, lo sentían.

Este lugar iba a importar. Greenville iba a ser un verdadero centro de comercio, y si uno creía en eso, la pregunta era: ¿y ahora qué? Pues uno levanta una institución que esté a la altura de esa ambición.

El 17 de diciembre de 1886, el estado de Texas le otorgó su escritura de constitución a la Greenville Building and Loan Association. Siete hombres firmaron como directores originales: Thomas Jefferson Gee, el señor Popper, el señor Wyse, el señor Byrd, Ephraim Briscoe, Frank Alexander y Asher Mandelbaum. Dígase esos nombres en voz alta de vez en cuando.

Muchos de ellos habían llegado a Greenville desde otras partes, eligieron este lugar, y luego se convirtieron en líderes activos en su desarrollo temprano. Eso dice mucho de quiénes eran. Su confianza en el potencial del pueblo, como lo dice el marcador histórico, se reflejó en el simple acto de fundar la asociación.

No nomás palabras. Papeles, escritura, firmas, dinero. Y aquí viene la línea que debería detenerle en seco: la Greenville Building and Loan Association llegó a ser la segunda institución de ahorro en continua operación más antigua del estado de Texas.

La segunda más antigua. En continua operación. Esa palabra, continua, carga mucho peso, y se lo ganó con creces.

Porque la historia no le salta encima a la parte difícil. A mediados de la década de 1930, en lo más recio de la gran depresión económica del país, muchas instituciones no la libraron. Los directores de esta sí.

Convirtieron la asociación en una institución federal mutua de ahorro y préstamo. No cerraron. Se adaptaron y siguieron adelante.

Luego, en 1983, cuando se convirtió en un banco de ahorro con carta federal, tomó el nombre de Centennial Savings Bank. Nombre nuevo, pero el mismo hilo que jala todo el camino de regreso a siete hombres, una segunda línea de ferrocarril y un día de diciembre de 1886. El marcador histórico se colocó en 1986, año del Sesquicentenario de Texas, ciento cincuenta años después del nacimiento de Texas mismo, y cien años exactos después de aquella escritura original.

Hay instituciones e historias que siempre aparecen justo a tiempo.

Lo que dice el marcador

Esta institución financiera fue constituida por el estado de Texas el 17 de diciembre de 1886 como la Greenville Building and Loan Association. La formación de la asociación ocurrió cuando una segunda línea de ferrocarril fue construida hacia Greenville, lo que señalaba el futuro de la cabecera del condado de Hunt como un centro importante de comercio y negocios. Los directores originales fueron Thomas Jefferson Gee, I. Popper, Ira D. Wyse, T. E. Byrd, Ephraim W. Briscoe, Frank P. Alexander y Asher Mandelbaum. Muchos de los primeros directores y accionistas eran personas que habían emigrado a Greenville y se convirtieron en líderes activos en su desarrollo temprano. Su confianza en el potencial del pueblo se reflejó en la fundación de la asociación, la segunda institución de ahorro en operación continua más antigua del estado. A mediados de la década de 1930, en el punto más álgido de la depresión económica nacional, los directores convirtieron exitosamente la asociación en una institución federal mutua de ahorro y préstamo. Renombrada Centennial Savings Bank en 1983, cuando se convirtió en un banco de ahorro con constitución federal, la institución ha seguido reflejando el apoyo comunitario impulsado por sus fundadores. Sesquicentenario de Texas 1836-1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →